00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/79df2a6615ae2cd28533104fa328523e.mp3
点击复制
ELEVEN (2024MBC歌谣大祭典现场) - IVE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：서지음
曲：Peter Rycroft/Lauren Aquilina/RYAN JHUN
따분한 나의 눈빛이
我那单调的目光
무표정했던 얼굴이
曾经面无表情的脸庞
널 보며 빛나고 있어
因看到你而熠熠生辉
널 담은 눈동자는 odd
装着你的瞳孔是如此特别
내 안에 빼곡하게 피어나는 blue
在我内心满满绽放的忧郁
내가 지금 느끼는 이 감정들은 true
此刻感受到的这些情感是如此真实
내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름
那陌生的名字 让我的嘴唇发痒
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
我不曾知晓 我的心竟如此丰富多彩
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
这房间让我做着长长的梦，小小的天堂
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
尽情跳舞 跳到天旋地转
Oh my oh my god
哦我的天啊
한 칸 더 채우고 있어
正在填满下一个格子
잘 봐 1 2 3 4 5 6 7
看好 1 2 3 4 5 6 7
You make me feel like eleven
你让我感觉像十一岁
내 앞에 있는 너를
站在我面前的你
그 눈에 비친 나를
在你眼中映出的我
Aya aya aya
내 앞에 있는 너를
站在我面前的你
그 눈에 비친 나를
在你眼中映出的我
사랑하게 됐거든
就这样爱上了你