00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/79e44a9d21707fbcfe092a269059e33d.mp3
点击复制Scraping the Barrel - Alestorm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Or many a-year we have travelled the seas
我们已在海上漂泊多年
Singing songs about pirates and all their misdeeds
吟唱着海盗与其种种恶行的诗篇
Stories of treasures and great undead foes
宝藏传说与不死强敌的故事
Just a day in the life of a man that I know
不过是我熟识之人的日常际遇
Your legendary prowess in drinking much beer
你豪饮啤酒的传奇酒量
Recorded in song for all people to hear
被谱成歌谣世代传唱
But many have asked where we're next gonna sail
但众人追问我们将航向何方
The answer lies deep in a barrel of ale
答案深藏在麦芽酒桶的醇香
The are no more tales to be told
再没有传说可讲
No more stories from battles of old
往昔战事已成绝响
Now it seems our journey has come to an end
如今旅程似已终章
We are scraping the barrel my friend
我们正榨尽最后灵感 老友
The are no more tales to be told
再没有传说可讲
No more stories from battles of old
往昔战事已成绝响
Now it seems our journey has come to an end
如今旅程似已终章
We are scraping the barrel my friend
我们正榨尽最后灵感 老友
You may think you've heard all this music before
或许你以为这些旋律早已耳熟
That Running Wild did it back in '84
就像84年奔野乐队的老套路
But times are a-changing and we don't give a damn
但时代在变 我们才不在乎
So if you don't like it go start your own band
若不喜欢 何不自组乐队闯新路
Many have told us that we can't go on
总有人断言我们难以为继
That one day we'll run out of lyrics for songs
说终有一日才思会枯竭殆尽
But when the time comes to write album four
待到创作第四张专辑之时
We'll scrape at the barrel once more
我们仍会从酒桶底刮出灵感的残汁
The are no more tales to be told
再没有传说可讲
No more stories from battles of old
往昔战事已成绝响
Now it seems our journey has come to an end
如今旅程似已终章
We are scraping the barrel my friend
我们正榨尽最后灵感 老友
The are no more tales to be told
再没有传说可讲
No more stories from battles of old
往昔战事已成绝响
Now it seems our journey has come to an end
如今旅程似已终章
We are scraping the barrel my friend
我们正榨尽最后灵感 老友
The are no more tales to be told
再没有传说可讲
No more stories from battles of old
往昔战事已成绝响
Now it seems our journey has come to an end
如今旅程似已终章
We are scraping the barrel my friend
老友 我们正榨取最后的灵感
The are no more tales to be told
再没有传说可讲
No more stories from battles of old
往昔战事已成绝响
Now it seems our journey has come to an end
如今旅程似已终章
We are scraping the barrel my friend
老友 我们正榨取最后的灵感
The are no more tales to be told
再没有传说可讲
No more stories from battles of old
往昔战事已成绝响
Now it seems our journey has come to an end
如今旅程似已终章
We are scraping the barrel my friend
老友 我们正榨取最后的灵感