Your Name (Live) - SHINee (샤이니)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:온유
曲:Brandon Fraley
编曲:Brandon Fraley
네 긴 생머리 난 황홀해
你长长的直发 令我心醉神迷
날 스쳐갈 때 아찔한 걸 난
当你擦肩而过时,我感到一阵眩晕
그럴 때마다 난 네 예쁜 이름을
每当这时 我都想这样呼唤
불러보고 싶어 이렇게
你美丽的名字
가끔 네가 슬플 땐
有时当你难过时
난 너의 맘을 몰라
我无法理解你的心情
그럴 땐 난 키스하지
每当那时 我便献上亲吻
너의 작은 손에 입맞춤
而是在你的小手上轻吻
그렇게 풀린다면
如果那样能实现的话
난 몇 번이라도
无论多少次
나를 불러줘 my name
呼唤我的名字吧
오늘이 바로 your day
今天就是你的特别日子
너를 위해 모든 걸 해줄
为了你,我愿意做任何事情
나만이 할 수 있는 작은 선물을
送上唯有我能给予的小礼物
꼭 네게 주고 싶어
我一定要送给你
지금 달려 나 고백할 거야
现在我要跑过去 向你告白
널 사랑해
我爱你
불러줘 my name baby
叫我名字吧,宝贝
불러줘 my name baby
叫我名字吧,宝贝
오늘이 your day baby
今天是你的日子,宝贝
오늘이 your day baby
今天是你的日子,宝贝
불러줘 my name
呼唤我的名字吧