May Cause Discoloration Of The Urine Or Feces (Explicit) - Marilyn Manson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Marilyn Manson/Madonna Wayne Gacy
Composed by:Marilyn Manson/Madonna Wayne Gacy
6:30 this morning
清晨六点半
I can't hear you
我听不清你说的话
I woke at 6:30 this morning with a headache
今晨六点头痛醒来
Oh
I wonder to take them or not
犹豫该不该吃药
I wouldn't take 'em
本不想服用
I don't know the headache is heavier than anything else
却不料头痛来势汹汹
It's the first time that you took 'em
这是你初次服药
Second
Yeah
I had a little bit of a headache this morning
今晨醒来有些头痛
I wouldn't take 'em mom
妈妈我不想吃药
I won't take them now
现在也不愿服用
'Cause I have a toothache that hurts too a little bit
因为牙齿也隐隐作痛
I've taken everything I got been thinking
我一直在思考服用的药物
All that blood pressure medicine you take and stuff too
包括你吃的那些降压药
You shouldn't take those things
你不该吃那些药片
You're better off not to sleep then to take the
宁可失眠也别乱服
The all my vibe discuss taking if a
我们认真讨论过用药问题
Oh my God no wonder you got a headache
天啊难怪你会头痛
Your pressure's probably sky high
你的血压肯定飙升了
Why don't you gotta take that every day
为什么你每天都不按时吃药
I try though
我有在努力
Are you crazy
你疯了吗
It's been 3 days
已经三天没吃药了
That's probably why you have a headache now
这大概就是你头痛的原因
Did you take it today
今天你吃药了吗
I did this morning yeah
早上吃过了 嗯
That's probably why you have a headache
所以才会头痛吧
'Cause your pressure's up
因为你的血压升高了
Yeah
I don't know how you can forget to take it
真不明白你怎么会忘记吃药
When that's the only pill you take
当你只需服用这一种药时
I'm sorry I have so many pills you'd be surprised
抱歉我有这么多药片 你可能会惊讶
Well the blood pressure pill is the most important one
降压药是最重要的那一种
Yeah I know
是的我知道
There is no other one as important as that one
没有比它更重要的药物了
I got one more and then
我还有一剂药要拿
I got to get to the store
然后得去趟药店
I got two refills on it
这个药还有两次续方
You only got one pill
你只剩一粒药了
I only take one a day
我每天只需服用一粒
Well yeah but you shouldn't let 'em get that low
是啊 但你不该让药量剩这么少
I guess not but I can take one in
我想也是 我可以早上先吃一粒
The morning and then go get some more
然后再去配些新的
They're expensive
这些药可不便宜
If you have to pay for 'em procardia
如果要自费买普卡地亚的话
Nah the other one
不 是另一种药
Which ones
该吃哪种药
I gotta pay for procardia
我得付钱买普卡迪亚
Were you taking that every day
你每天都按时吃吗
Yeah
Well that's the blood pressure pill the heart pill
那是降压药 护心药
The procardia and what's the other one
普卡迪亚还有另一种叫什么
Ah H-Y-D-R-O-T-O-N
氢氯噻嗪
Oh that's somethin' to do with water and and water and
哦那是和水代谢有关的药
Uh blood pressure
血压问题
This one tag does say it's for blood pressure
标签上注明这是降压药
Yeah I think it works like a water pill type pressure
我想它就像利尿剂类降压药
But the procardia's the important one
但普罗卡迪亚才是关键
Yeah
You have to take that every day
你必须每天服用
Yeah
You should take that the first thing when you get up
起床第一件事就该吃它
Yeah I know
是的我知道
Well how come you haven't taken it
那你怎么还没吃药
I took it yesterday the procardia
昨天我吃了降压药
Well how come you didn't take it today
那今天怎么没吃
I had the headache today
今天头疼得厉害
That's why you have a headache
所以才会头疼啊
You gotta take the procardia
你得按时吃降压药
Take it now that's what it's for your headache
现在就吃 这药就是治头疼的
It's to make your blood pressure come down
这是为了让你的血压降下来
Yeah
If you don't you're gonna
如果你不吃药
You'll have a stroke if you don't take it
不吃药你会中风的
If you got a headache that bad
如果头痛这么厉害
You're gonna have a stroke
你会中风的
I got a headache that bad this mornin'
今早我的头就这么痛
Well you better go take the procardia right now
你最好现在就去吃降压药
I will I'll take it when I hang up
挂断电话后我就吃药
You didn't take that other blood
你连另一片降压药
Blood pressure pill either
也忘记服用了
Yeah I take this morning
是啊 今早该吃的
Well you should take the procardia right now
你现在就该立刻服用硝苯地平
I'll take the procardia in after nine got a horrible morning
九点后我再吃硝苯地平 今早实在太难受
Well you
可你
Why can't you see it
怎么就是不明白
Well how long has it been since you took the procardia
你上次服用降压药是什么时候
Three days
三天前
How many
多久
Three
三天
Well see that's ridiculous you better go take it right now
这太荒唐了 你最好现在立刻去吃药
I will
我会的
Then you'll find out your headache will go away
然后你就会发现头痛消失了
Yeah I've taken it now the procardia just yet
嗯 我刚服下降压药
Any other medicine you're taking ain't that important
其他药物都不及它重要
You ain't got nothin' but nerve pills they ain't important
你只有些无关痛痒的神经药片
Every day
日复一日
Well the nerve pills ain't that important
那些神经药物无足轻重
The blood pressure medicine's
降压药才是关键