Oh It's You - Bird ThongChai/Billkin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tunwa Ketsuwan(HYE)/Chayapat Thongsri(TORO)
Composed by:Tunwa Ketsuwan(HYE)
Arranged by:Tunwa Ketsuwan(HYE)
Produced by:Tunwa Ketsuwan(HYE)
Oh it's your love
哦 是你的爱
ฉันเพิ่งได้รู้
我刚刚明白
ใช้ชีวิตแบบเดิมทุกวัน
日复一日的平凡生活
ไม่มีใครมาคอยเติมเต็มความรักให้กัน
没有人来填补心中的空虚
โลกใบเดิมที่ฉันเข้าใจ
我所熟悉的这个世界
เธอทำให้ฉันนั้นได้เรียนรู้ใหม่
你让我重新认识了它的美好
ว่ามันมีอะไรมากกว่า
原来还有更多的美好
ตอนเธอไม่อยู่มันเริ่มไม่ค่อยชิน
没有你时,我开始不习惯
Your smile is why I'm breathin'
你的笑容是我呼吸的理由
ทำอะไรก็แอบไปคิดถึงเธออีกแล้ว
无论做什么都会偷偷想起你
Again again and again
一次又一次,反反复复
เธอเข้ามาเปิดประตูที่เคยปิด
你打开了我曾经封闭的心门
Door's knockin' what if it's you?
门敲响了,如果是你呢?
It's you?
是你吗?
Oh it's your love
哦,是你的爱
ฉันเพิ่งได้รู้
我刚刚才明白
พอมองเข้าไป ข้างในหัวใจมีแต่ you
当我看向内心,里面只有你
Oh it's your love
哦,是你的爱
Baby it's true
宝贝,这是真的
เธอเดินเข้ามาฉันจึงเข้าใจ ไม่ต้องการใครเลย
你走进我的世界,我终于明白,我再也不需要别人
รักพอได้รู้จัก จึงได้รู้ว่ารัก สวยงามขนาดไหน
爱,当我开始了解,才发现它有多么美好
รักเมื่อได้เข้าใจ ผ่านความช้ำแค่ไหน จนได้มาเจอกัน
爱,当我真正理解,经历了多少沧桑,才终于与你相遇
ตอนเธอไม่อยู่มันเริ่มไม่ค่อยชิน
当你不在身边,我开始不习惯
Your smile is why I'm breathin'
你的笑容 是我呼吸的理由
ทำอะไรก็แอบไปคิดถึงเธออีกแล้ว
无论做什么都会偷偷想起你
Again again and again
一次又一次,反反复复
เธอเข้ามาเปิดประตูที่เคยปิด
你打开了我曾经封闭的心门
Door's knockin' what if it's you?
门敲响了,如果是你呢?
It's you?
是你吗?
Oh it's your love
哦,是你的爱
ฉันเพิ่งได้รู้
我刚刚才明白
พอมองเข้าไป ข้างในหัวใจมีแต่ you
当我看向内心,里面只有你
Oh it's your love
哦,是你的爱
Baby it's true
宝贝 这是真的
เธอเดินเข้ามาฉันจึงเข้าใจ ไม่ต้องการใครเลย
你走进我的世界,我终于明白,我再也不需要别人
เธอรู้มั้ยว่าฉันโชคดีแค่ไหน ความงดงามที่ฉันได้เจอ
你知道我有多么幸运吗,遇见了你,这世间最美的风景
ต่อให้เป็นดอกไม้ที่สวยเพียงใด ก็ไม่ได้สวยเท่าเธอ
即使是最美丽的花朵,也无法与你媲美
You are all I need
你就是我所需的一切
You are all I see
你是我所见的一切
You'll always be
你将永远是我心中的人
Oh it's your love
哦,是你的爱
ฉันเพิ่งได้รู้
我刚刚明白
พอมองเข้าไป ข้างในหัวใจมีแต่ you
当我凝视内心,心中只有你
Oh it's your love
哦 是你的爱
Baby it's true
宝贝 这是真的
เธอเดินเข้ามาฉันจึงเข้าใจ ไม่ต้องการใครเลย
你走进我的世界 我才明白 不再需要任何人
Oh it's your love
哦 是你的爱
ฉันเพิ่งได้รู้
我终于明白
พอมองเข้าไป ข้างในหัวใจมีแต่ you
当我凝视内心,心中只有你
Oh it's your love
哦 是你的爱
Baby it's true
宝贝 这是真的
เธอเดินเข้ามาฉันจึงเข้าใจ ไม่ต้องการใครเลย
你走进我的世界 我才明白 我不再需要任何人