Take It Or Leave It - James Arthur
Lyrics by:James Arthur/Richard Boardman/Mark Ralph/Pablo Bowman/Charlie Martin/Joe Housley
Composed by:James Arthur/Richard Boardman/Mark Ralph/Pablo Bowman/Charlie Martin/Joe Housley
Yeah all the highs and lows
经历过人生的起起伏伏
The loss of inhibitions
蒙受自我压抑造成损失
I'm under the throws of all my bad decisions
我承受着所有错误决定造成的困扰
Everybody's asking questions I don't know
每个人都不停追问 而我却不知道答案
Secretly I'm desperate to stay in control
私底下 我渴望保持镇定
I will give you my confession I'm alone oh
我会向你坦白一切 我孤身一人
So take it or leave it my voice is nearly broken
所以要么接受要么放弃 我的声音已经哽咽
Drowning in slow motion
慢慢地沉溺
'Cause oh I'm down and hopeless it's true
因为我意志消沉 失望透顶 这是真的
So take it or leave it I'm numb my body's frozen
所以要么接受要么放弃 我变得麻木 我动弹不得
And all my doors are closing
我的心门正缓缓关闭
My light is dying slowly it's true
我的希望之光慢慢熄灭 这是真的
So take it or leave it all
所以要么接受要么全然放弃
People come and go
人们来去匆匆
It takes a lot to faze me living on the road
令我烦扰并非易事 在旅途驻足
Been through so many stages
经历过这么多人生阶段
Everybody's asking questions I don't know
每个人都不停追问 而我却不知道答案
Secretly I'm desperate to stay in control
私底下 我渴望保持镇定
I will give you my confession I'm alone oh
我会向你坦白一切 我孤身一人
So take it or leave it my voice is nearly broken
所以要么接受要么放弃 我的声音已经哽咽
Drowning in slow motion
慢慢地沉溺
'Cause oh I'm down and hopeless it's true
因为我意志消沉 失望透顶 这是真的
So take it or leave it I'm numb my body's frozen
所以要么接受要么放弃 我变得麻木 我动弹不得
And all my doors are closing
我的心门正缓缓关闭
My light is dying slowly it's true
我的希望之光慢慢熄灭 这是真的
So take it or leave it all
所以要么接受要么全然放弃
'Cause I'm right here
因为我就在这里
So take it or leave it all
所以要么接受要么全然放弃
'Cause I'm right here
因为我就在这里
So take it or leave it all
所以要么接受要么全然放弃
Maybe you're my medicine
也许你就是我的解药
Like a sort of adrenaline
就像肾上腺素一样
All my lies all my sins
我的谎言 我的罪孽
I wish I would've been a better friend
我希望我能成为良师益友
I'm just trying to find a way to win
我只是想方设法 取得胜利
Maybe I want too many things
也许我奢望太多
And I hope it'll all make sense in the end
我希望最终这一些都能有意义
My voice is nearly broken I hope drowning in slow motion
我的声音已经哽咽 我心怀希冀 慢慢地沉溺
'Cause oh I'm down and hopeless it's true I hope
因为我意志消沉 失望透顶 这是真的 我心怀希冀
And I hope it'll all make sense in the end
我希望最终这一些都能有意义
Now my body's frozen I hope
现在我动弹不得 我心怀希冀
And all my doors are closing
我的心门正缓缓关闭
It'll all make sense in the end
最终这一些都能有意义
My light is dying slowly it's true I hope
我的希望之光慢慢熄灭 这是真的 我心怀希冀
It'll all make sense in the end
最终这一些都能有意义