00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7a349cdfdb008439ca5bb02183440026.mp3
点击复制그녀는 나를 사랑하죠 - MC Sniper
词：MC 스나이퍼/BK
曲：MC 스나이퍼/전승환/이진석/김현정/한철종
编曲：MC 스나이퍼/전승환/이진석/김현정/한철종
그녀는 나를 사랑하죠
那女人是爱我的
어떤 조건과 대가도 없이
没有任何条件和代价
그녀는 나를 참 아끼죠
那女人真的很珍惜我
비싼 100캐럿 보석보다 훨씬
甚于昂贵的100克拉宝石
그녀는 매일 늙어 가면서
那女人一天天老了
매일 자신보다 더 매일 나를 걱정해
每天担心我比担心自己更多
She is my keeper
My keeper my mother
그녀는 1남 4녀 중 셋째로 태어나
那女人是1男4女中的老三
막내 동생을 업어 키운 소녀죠
养育老小长大的少女
그녀의 아버지는 월남참전 용사였고
那女人的父亲是越战的勇士
전쟁 후유증을 앓고 있었죠
患上了战争后遗症
인생의 시나리오가 늘 그렇듯
人生的脚本经常像这样
술주정은 그녀의 맘을 아프게 했죠
耍酒疯让那女人的心难受
도망치듯 한 결혼은 가혹한
逃亡般结了婚
시집살이로 이어졌죠 life goes on
却来到了苛刻的婆家 生活继续
그녀의 삶은 마치
那女人的一生仿佛
한 편의 장편 영화 같아
一部长篇电影
그녀는 맘은 마치 순결한
那女人的内心仿佛
성모 마리아 같아
纯洁的圣母玛利亚
그녀는 다시 사랑에 빠졌어요
那女人再次陷入爱情中
아들이 만드는 멋진 선율에 말이죠
就是儿子制作的美妙旋律
그녀는 말하죠 아들의
那女人说
음악은 인생을 담고 있어요
儿子的音乐盛满了人生
Huh life goes on
그녀는 나를 사랑하죠
那女人是爱我的
어떤 조건과 대가도 없이
没有任何条件和代价
그녀는 나를 참 아끼죠
那女人真的很珍惜我
비싼 100캐럿 보석보다 훨씬
甚于昂贵的100克拉宝石
그녀는 매일 늙어 가면서
那女人一天天老了
매일 자신보다 더 매일 나를 걱정해
每天担心我比担心自己更多
She is my keeper
My keeper my mother
그녀는 평범한 시골마을에서 태어났지
那女人诞生在平凡的村庄里
다른 집처럼 가난을 등에 업고
如同别人家一样的平穷
어려도 참는 법부터 배워왔지
学会了就算困难也要忍着的方法
엄하디 엄한 오빠에겐
为了严厉的哥哥
희생을 강요 당했고
被迫牺牲
그게 당연한 듯한 가족들의 태도
他却一副理所当然的家人态度
꼬리표처럼 따라다닌
标签一样跟着
그녀의 다른 이름은 여자였지
那女人的别名是女人
세상이 변했대도 거기는
世上都变了那里
그대로 멈춘 듯 그래도 평범하게 자란
却像停住了一样平凡成长的
그녀는 평범한 집으로
那女人嫁入了
시집을 가고 달라질 건 없어
平凡的家庭毫无变化
오히려 더 혹독했지
反而更残酷
사내를 원했던 집에서 태어난 건
出生在想要男儿的家里
누나 넷과 형과 나
四个姐姐和哥哥和我
철없던 누구에게도 기댈 곳 없는 삶
没有任何人依靠的不懂事的人生
병들어 버린 기억은
卧病在床的记忆
모든 걸 지우고 떠나갔지
抹掉一切离开了
괜찮아 내 목소리
没关系我的声音
어머니 당신껜 들릴 테니
会让妈妈听见
그녀의 삶은 마치
那女人的一生仿佛
한 편의 장편 영화 같아
一部长篇电影
그녀의 맘은 마치 순결한
那女人的内心仿佛
성모 마리아 같아
纯洁的圣母玛利亚
그녀는 다시 사랑에 빠졌어요
那女人再次陷入爱情中
아들이 만드는 멋진 선율에 말이죠
就是儿子制作的美妙旋律
그녀는 말하죠 아들의 음악은
那女人说儿子的音乐
인생을 담고 있어요
盛满了人生
Huh life goes on
그녀는 나를 사랑하죠
那女人是爱我的
어떤 조건과 대가도 없이
没有任何条件和代价
그녀는 나를 참 아끼죠
那女人真的很珍惜我
비싼 100캐럿 보석보다 훨씬
甚于昂贵的100克拉宝石
그녀는 매일 늙어 가면서
那女人一天天老了
매일 자신보다 더 매일 나를 걱정해
每天担心我比担心自己更多
She is my keeper
My keeper my mother
그녀는 나를 사랑하죠
那女人是爱我的
어떤 조건과 대가도 없이
没有任何条件和代价
그녀는 나를 참 아끼죠
那女人真的很珍惜我
비싼 100캐럿 보석보다 훨씬
甚于昂贵的100克拉宝石
그녀는 매일 늙어 가면서
那女人一天天老了
매일 자신보다 더 매일 나를 걱정해
每天担心我比担心自己更多
She is my keeper
My keeper my mother