Eighth Wonder (Album Version) - AAA (トリプル・エー)
作詞∶Kenn Kato╱rap詞∶Mitsuhiro Hidaka
作曲∶Daisuke Suzuki
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
うつむく世界
俯瞰的世界
ためらう時代でも止まらない
犹豫的时代,不过我不会停下脚步
だから次の幕を開ける
下一幕即将展开
まだ終われない
还不能结束
理由なんて要らない
不需要理由
盲目的でいい
盲目也无妨
無我夢中に生きて来た心が
总是活的自我的这颗心
いまここにいることを
想要传达
伝えたがるんだ
自己的存在
この叫びを聞いてくれ
听听我的呼喊吧
Go!
出发!
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
無限の未来
无限的未来
ぼくらの舞台譲れやしない
属於我们的舞台,绝不退让
悩める世代?
令人烦恼的世代?
冗談じゃないもう言わせない
开什么玩笑,再也不让人这么说
溜め息に散らないで
不要因为叹息而丧志,
挑んで咲きたい
勇於挑战,使之开花结果
この想いをひとつに集めて
为了证明
いま君といることを
我们一起活在当下
確かめるために
我愿将这份心意合而为一
カタチにして届けたい
具体呈献给你
Go!
出发!
One, Open your eyes and a heart
一, 放开你的双眼和心脏
Two, 鍵はその手の中に有る
二, 钥匙就在你的手中
Three, さぁスタンバイ
三, 来吧准备好
Four, 浴びるスポットライト
四, 沐浴在聚光灯下
Five, 姿が露わになる正体
五, 逐渐显露真正面貌
Six, 始まりは誰でも不安さ
六, 开始总让人充满不安
Seven, だからこそ掴み取るアンサー
七, 所以才更要捉住答案
泡沫の夢の中から高々咲く
在有如泡沫的梦中大大的盛开
We got Eighth Wonder
我们得到了第八个奇迹
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
ひとつになりたいの?
想要合而为一吗?
その答えをいま聞かせて
现在且让我听听你的答案
ためらわずにもっと心の声を
毫无犹豫,更加的,将心里的声音
めぐりめぐる時を
已几乎忘却流转的时光
忘れてしまうほど強く
那般的强而有力
響かせたらきっと奇跡は起こる
奏响的话,相信,必定能唤起奇迹
Ready, go!
预备,出发!
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future say, eo eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future say, eo eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission one to get ready
任务一是准备好
Mission for the future, say eo, eo
任务是为了未来,说 诶噢 诶噢