00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7a3a8fc26300623f3e8d8eb82464e752.mp3
点击复制animand ～agitato - 茅原实里
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞∶畑亜貴
作曲∶菊田大介(Elements Garden)
To sala abiranda
托萨拉阿比兰达
No syade animando
Bondaja majiega
邦达迦玛吉迦
Condata agitato
康达塔激动地
Al fine animando
直到尾声生动地
Al fine agitato
直到尾声激动地
選ばれし者 トビラに触れる
被选中的勇者 触碰那扇门
一人ずつが必ず 持っている希望だと
每个人都一定拥有属于自己的希望
気づかないのね 私とおいで
你还不曾察觉吗 快随我一同前行
海と空と大地の 先まで行きましょう
向大海 天空与大地 的尽头进发吧
わかりやすく取り込まれずに
不要轻易被世俗所同化
君は君を見つけて
去寻找属于你的本真
Animand, animand
安尼曼德 安尼曼德
奏でる音色 心を開いて
奏响的音色 请敞开心扉
遠く遠く憧れを知る 鍵を握れ
去追寻远方那憧憬的答案 紧握关键的钥匙
他人のせいじゃない
并非他人的过错
闇の枷を解いてよ
快挣脱黑暗的枷锁
それはそれは現在なの
这才是当下应有的姿态
To sala abiranda
托萨拉阿比兰达
No syade animando
Bondaja majiega
邦达迦玛吉迦
Condata agitato
康达塔激动地
Al fine al fine
直到尾声直到尾声
試される者 カタチをさぐる
经受试炼之人 探寻着存在的形态
答えのない未来で 再び逢いましょう
在这没有答案的未来里 让我们再度相逢
離れながら近付きたいの
即使相隔遥远也渴望靠近彼此
君と私激しく
你与我激烈碰撞
Agitato, agitato
阿吉塔托 阿吉塔托
華麗な夢を 刻んで輝く
将华丽的梦想 镌刻出璀璨光芒
白い白い大理石には 地図が浮かぶ
纯白无瑕的大理石上 浮现指引方向的地图
自分を信じたい 少し前と違うよ
想要相信自己 已与过往有所不同
あついあつい勇気が
炽热炽热的勇气
Animand, animand
安尼曼德 安尼曼德
奏でる音色 心を開いて
奏响的音色 请敞开心扉
遠く遠く憧れを知る 鍵を握れ
去追寻远方那憧憬的答案 紧握关键的钥匙
Agitato, agitato
阿吉塔托 阿吉塔托
華麗な夢を 刻んで輝く
将华丽的梦想 镌刻出璀璨光芒
白い白い大理石には
纯白无瑕的大理石上
地図が浮かぶ
浮现指引方向的地图
他人のせいじゃない
并非他人的过错
闇の枷を解いてよ
快挣脱黑暗的枷锁
それはそれは現在なの
这才是当下应有的姿态
Al fine animando
直到尾声生动地
Al fine agitato
直到尾声激动地
Al fine animando
直到尾声生动地
Al fine al fine
直到尾声直到尾声