Gold Rings (feat. Pusha T) (Explicit) - Freddie Gibbs/Pusha T
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
没错
Yeah yeah CoKane
是啊 ***
Hahaha
You feel that
你感觉到了吗
If you're my down-a*s *****
若你是我死忠的兄弟
Yeah-yeah
Uh yeah down-a*s *****
嗯 死忠的兄弟
Yeah yeah yeah
Big Rabbit
大兔子
No gold rings this **** just my main squeeze
没有金戒指 只有我的挚爱
Coming to the crib breaking down a set of keys
来到家中 拆解一串钥匙
Back in the days I admit I had some issues
回首往昔 我承认曾有过问题
Yeah
没错
Two twelve on the chase I jumped out I crashed the rental
警笛追逐中 我跳车撞毁租来的车
But you my down-a*s *****
但你是我最忠实的伙伴
Yeah
没错
The one that'd never **** up or snitch
那个永远不会背叛或告密的人
I fleed the scene a hit and run I left the Glock with the switch
肇事逃逸现场 我留下了改装手枪
Police gon' press you we got lawyers baby don't tell 'em ****
警方会施压 但我们有律师 宝贝什么都别说
Don't say ****
保持沉默
And I be rock-rock-rockin' 'til the cops come knockin' at my
我会继续狂欢 直到警察来敲门
College girl got her stressin' she got a jail record
大学女友为此焦虑 她有了案底
D**n
该死
I put the Range in her name and I'm ******* up her credit
用她名义买了路虎 却毁了她的信用
The judge gave her probation he had knots in her stomach
法官判她缓刑 她胃里翻江倒海
After the case she wiped her Instagram and changed her number
结案后她清空社交账号 换了新号码
The ****
这**
D**n ***** thought we was gang I would've killed for her
以为我们情比金坚 我愿为她赴汤蹈火
Ex n***a got you engaged that n***a kneeled for her
前任给你戴上戒指 那人为你屈膝跪地
You running with this n***a
你却跟这人厮混
Heartbreak most thug n***as ain't built for it
心碎这种考验 莽汉根本承受不来
Tears steady droppin' 'til the cops come knockin' at my
泪水不断滑落 直到警笛在门外响起
Tattoos that's some war wounds
那些纹身是战斗的印记
War wounds
战斗的印记
Loudest n***a in the room you ain't a killer you a cartoon
房间里最聒噪的家伙 你不过是个可笑的纸老虎
You a cartoon
可笑的纸老虎
Caught a new body in my old school
在老地方又添了新仇
Old school
老地方
I saw you at your homie grave well tell that n***a you'll be home soon
我在你兄弟坟前见过你 告诉他你很快会去陪他
You'll be home soon
很快会去陪他
'Caine whippin' hard that's a hard sale
凯恩疯狂挥鞭 这交易可不好做
Hard sale
棘手买卖
Bet I won't pay them ******* back I play my cards with the cartel
我赌绝不会还那群混蛋钱 要和毒枭玩牌局
Cartel
贩毒集团
It's us against the world it's all well
我们对抗全世界 一切安好
It's all well
安然无恙
Bet I'll be rock-rock-rockin' 'til the cops come knockin' at my
我赌会一直逍遥快活 直到警察来敲我的
Yeah
没错
My c*****e novela
我的犯罪连续剧
Soap opera ****
肥皂剧般的荒唐事
These are days of our pies
这是我们生活的馅饼日
So many RNs I done made waitresses I done saved
我让多少护士变成服务员 又拯救了多少人
The blow drop-off for ******* who ain't learn to braid
为那些不会编发的人送货上门
Matured all the sorors and every AKA
教会了所有姐妹会成员成长
Michelle's blueprint showed the error in their ways
米歇尔的蓝图揭露了她们的错误
All the rent I paid you know I play it fair
我付清所有房租 你知道我向来公平
Just leave an extra key so I can weigh it there
留把备用钥匙 让我能随时进出
Bribe money so your boyfriend wouldn't lay up there
用钱打点 让你男友不敢靠近
D**e game I'm the ultimate create-a-player
游戏人生 我才是终极玩家
2K21 Savage like 21
像21号般狂野 在2K21里称王
Fridays are draft night you ******* is one-and-dones
周五选秀夜 你们都是匆匆过客
I am the one of one I am the summer son
我是独一无二 我是夏日骄阳
I am the street dream Nas with the cummerbund
我是街头梦想 像穿礼服的纳斯
Jewelry Supreme Team anchors is done and hung
珠宝加身 船锚已沉 荣耀永驻
The d**e floats on a boat now come give the drummer some
那艘船随波漂流 来给鼓手些掌声
They going for thirty-three I just let the numbers run
他们追逐三十三 我任数字自行流转
The king of the kilo I don't believe none of 'em
我是公斤之王 不信任何人的谎言
Tattoos that's some war wounds
那些纹身是战斗的印记
Except Gibbs war wounds
除了Gibbs的战争伤痕
Loudest n***a in the room you ain't a killer you a cartoon
房间里最聒噪的家伙 你不过是个可笑的纸老虎
You a cartoon
可笑的纸老虎
Caught a new body in my old school
在老地方又添了新仇
Old school
老地方
I saw you at your homie grave well tell that n***a you'll be home soon
我在你兄弟坟前见过你 告诉他你很快会去陪他
You'll be home soon
很快会去陪他
'Caine whippin' hard that's a hard sale
凯恩疯狂挥鞭 这交易可不好做
Hard sale
棘手买卖
Bet I won't pay them ******* back I play my cards with the cartel
我赌绝不会还那群混蛋钱 要和毒枭玩牌局
Cartel
贩毒集团
It's us against the world it's all well
我们对抗全世界 一切安好
It's all well
安然无恙
Bet I'll be rock-rock-rockin' 'til the cops come knockin' at my
我赌会一直逍遥快活 直到警察来敲我的
As always your safety
一如既往 您的安全
And well being is of premier priority here at the Triple S
和福祉是SSS公司的首要任务
You will be notified when our conditions change
情况变化时我们将通知您
Gibbs what's up man
Gibbs 最近怎么样兄弟
This is your boy Jesus man
这是你的兄弟耶稣啊
Gibbs where you at man
吉布斯 你在哪儿呢兄弟
Usually it's the world looking for me I don't go looking for the world
通常都是世界在找我 我可不会主动招惹是非
I mean I'm just saying
我只是实话实说
I just came from the Appalachian Mountains
我刚从阿巴拉契亚山脉回来
I was up there chilling smoking some w**d with some Buddhist monks
在那儿和几个佛教僧侣悠闲地抽着**
We was having the bestest of times
我们度过了最美好的时光
Then all of a sudden my pager go off
突然我的传呼机响了
And I gotta come straight down here to holler at you Gibbs
我必须直接来找你谈谈 吉布斯
And trust me man I am the way and the light
相信我 我就是道路与光明
And speaking of lights you got one
说到光明 你正好有盏灯
'Cause I wanna light this bomb-a*s Kush
因为我想点燃这极品**
Matter fact I'ma come by there with this Kush I got for you
说真的 我这就带着给你的货过来
We gon' break bread I got some fish I got some bread
我们要分享美食 我有鱼有面包
And we just gon' have a whole feast right now
现在就来场丰盛的宴席
And talk about this Gibbs I love you brother
兄弟吉布斯 让我们谈谈 我敬爱你如手足
Holla at your boy it's Jesus
呼唤你的主 耶稣与你同在