Love Me Better (Culture Code Remix) - James Blunt (詹姆斯.布朗特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Zach Skelton/Ryan Tedder/James Blunt
People say the meanest things
人们总是说出最刻薄的话
I've been called a dick I've been called so many things
我曾被骂作混蛋 也曾被贴上无数标签
I know I've done some sh*t that I admit deserves it
我承认自己做过一些活该被指责的事
But that that don't mean it doesn't sting
但这并不意味着那些话不会刺痛我
Saw you standing outside a bar
看到你站在酒吧外
Would have said you're beautiful but I've used that line before
本想夸你美丽 但这句话我已用过太多次
Now I've had my share of shallow nights
我曾经历过许多肤浅的夜晚
'Cause I was scared to get it right
只因我害怕认真去爱
So I was hanging with whoever
我曾与任何人相伴
But baby then you
但宝贝 直到你出现
You love love love me love me better
你更懂得如何爱我
You love love love me love me better
你更懂得如何爱我
There's been times I gave myself
曾经有几次 我将自己交付
To someone else to someone lesser than you
给那些不如你的人
You love love love me love me better
你更懂得如何爱我
Love me better
更懂得如何爱我
Love love love me love me better
爱 爱 爱我 更好地爱我
When I met you I was treading water
当我遇见你时 我正苦苦挣扎
And baby I know you know I got an eye that wanders
宝贝 我知道你明白我有一颗不安分的心
But right now in this car that we're driving to your sister's
但此刻 在我们驶向你姐姐家的车里
All I'm lookin' for is something that's forever
我唯一寻找的 是永恒的东西
Baby then you
宝贝 然后你
You love love love me love me better
你更懂得如何爱我
You love love love me love me better
你更懂得如何爱我
There've been people that I've loved before
我曾爱过一些人
But they were something lesser 'cause you
但他们都不及你,因为
You love love love me love me better
你更懂得如何爱我
Love me better
更懂得如何爱我
Love love love me love me better
爱 爱 爱我 更好地爱我
There've been people that I've loved before
我曾爱过一些人
But they were something lesser 'cause you
但他们都不及你,因为
Love love love me love me better
爱 爱 爱我 更好地爱我