Little Talks - Alexi Blue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't like walking around this old and empty house
我不愿独自徘徊在这座空荡的老屋
So hold my hand I'll walk with you
亲爱的 请牵我的手 让我与你同行
My dear The stairs creak as I sleep
楼梯在梦中吱呀作响
It's keeping me awake
扰得我辗转难眠
It's the house telling you to close your eyes
是老屋在低语 劝你阖上双眼
And some days I can't even trust myself
有些日子 我甚至无法相信自己
It's killing me to see you this way
见你这般模样 令我痛彻心扉
'Cause though the truth may vary
纵使真相千差万别
This ship will carry our bodies safe to shore
这艘船终将载我们安然靠岸
There's an old voice in my head
有个苍老声音在脑海盘旋
That's holding me back
正将我拖回深渊
Well tell her that I miss our little talks
请告诉她 我怀念那些细语呢喃
Soon it will be over and buried with our past
很快这一切都会逝去 与往昔同葬
We used to play outside when we were young
记得年少时我们常在户外嬉戏
And full of life and full of love
那时生命绚烂 爱意满溢
Some days I don't know if
有时我分不清对错
I am wrong or right
是对还是错
Your mind is playing tricks on you
你的心在欺骗你
My dear 'Cause though the truth may vary
亲爱的 因为真相或许不同
This ship will carry our bodies safe to shore
这艘船终将载我们安然靠岸
Don't listen to a word I say
别听我说的任何话
The screams all sound the same
所有的尖叫都如出一辙
And though the truth may vary
纵使真相千差万别
This ship will carry our bodies safe to shore
这艘船终将载我们安然靠岸
You're gone gone gone away
你已远去 远去 远去无踪
I watched you disappear
我望着你消散在风中
All that's left is the ghost of you
徒留你如影随形的魂魄
Now we're torn torn torn apart
如今我们支离 支离 支离破碎
There's nothing we can do
却已无力回天
Just let me go we'll meet again soon
且让我离去 重逢终有时
Now wait wait wait for me
等等 等等 请等等我
Please hang around I'll see you
请别离开 我会找到你
When I fall asleep Don't listen to a word
当我沉入梦乡 别听信任何话语
I say The screams all sound the same
那些尖叫都如出一辙
And though the truth may vary
纵使真相千差万别
This ship will carry our bodies safe to shore
这艘船终将载我们安然靠岸
Don't listen to a word I say
别听我说的任何话
The screams all sound the same
所有的尖叫都如出一辙
And though the truth may vary
纵使真相千差万别
This ship will carry our bodies safe to shore
这艘船终将载我们安然靠岸