00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7a70dceb6f09b4556cfe766aac05a2f6.mp3
点击复制
鋼のWarriors - JAM Project (ジャム・プロジェクト)
词：影山ヒロノブ
曲：影山ヒロノブ
目覚めよ奇跡のパワー
苏醒吧 奇迹能量
闇の底に 浮かぶコロシアム
在黑暗深渊浮现出的斗兽场
猛る神の 慟哭が響く
回响着 狂暴之神的恸哭之声
罪深き獣の道を貫くだけ
唯有穿越罪孽深重的猛兽之路
さぁ鋼をまとって
快身披铠甲
幾多の運命のもとに
在无数的命运之中
召された戦士たちよ
被召唤而来的战士们
傷つくことを恐れるな
无需惧怕伤痛
We are warriors
遥か未来の空に
在遥远未来的天空之下
自由と希望の旗を
挥舞自由和希望的旗帜
そしていつか 時空を超えて
而后 终有一天 将超越时空
それぞれの場所へ
向往各自心向之处
雪崩れ込んだ 極限のバトル
被逼卷入极限的战斗
吸い込まれる 崩壊のchaos
被吸入几近崩坏的混沌
この命捧げ尽くして戦うだけ
唯有战斗至生命终结
さぁ 絆を信じて
坚信心中的羁绊
邪悪な支配に挑む
去挑战邪恶的统治吧
炎の戦士たちよ
火焰战士们
正義の疾風を巻きおこせ
掀起正义疾风
We are warriors
神話に終止符を打ち
为神话写下休止符
世界を取り戻すのさ
重夺回属于我们的世界
そしていつか ともに行こう
而后终有一天 让我们并肩前行
未だ見ぬ故郷へ
向着仍未谋面的故乡
目覚めよ奇跡のパワー
苏醒吧 奇迹能量
幾多の運命のもとに
在无数的命运之中
召された戦士たちよ
被召唤而来的战士们
傷つくことを恐れるな
无需惧怕伤痛
We are warriors
遥か未来の空に
在遥远未来的天空之下
自由と希望の旗を
挥舞自由和希望的旗帜
そしていつか 時空を超えて
而后 终有一天 将超越时空
約束の場所へ
向往约定之处
光射す世界へ
向往光芒万丈的世界