Lovebird (Originally Performed By Leona Lewis) (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ho ho
I will lay down next to you
我会依偎在你身旁
Stay in bed all afternoon
整日缠绵在床榻上
Birds of a feather
本是同林鸟
We were always together
我们曾形影不离
And i never will forget
我永远不会忘记
All the little things you said
你说过的每句细语
And that beautiful song bird
那只美丽的歌鸟
You used to call me your love bird
你曾唤我作你的爱鸟
But the time went on
但时光流逝
The wind has blown
风已吹过
And i've grown
我已成长
And i started a feeling
我开始感受
And my wings have been broken
我的翅膀已折断
And i can't believe
我难以置信
That i would ever want to be set free
我曾渴望挣脱束缚
But i just can't stay
但我无法继续停留
So your lovebirds flying away
你的爱情鸟已展翅远飞
Your lovebirds flying away
你的爱情鸟已远走高飞
Cause my hearts been stuck in a cage
因我的心被困在牢笼太久
Gotta sing my song so pretty
我要唱出最动人的歌谣
Dum dum diddy
轻哼着温柔旋律
And i miss you everday
我仍日日将你思念
Cause there's nothing left to say
只因相对已无言
Gotta sing my song so pretty
我要唱出最动人的歌谣
Dum dum diddy
轻哼着温柔旋律
I want the world at my feet
愿世界臣服我脚下
Even if it's bittersweet
纵使甜蜜又苦涩
I wanna stand on my own and
我要独自傲然挺立
Hold my heart in my own hands
将真心紧握掌心
Cause i've begun to see
因为我已开始明白
That you and me are different breeds
你和我本就不是同类
So i gotta believe in
所以我必须相信
Gotta get back to grieving
必须重新面对伤痛
And i can't believe that
我难以置信的是
I would ever want to be set free
曾经竟渴望获得自由
But i just can't stay
但我无法继续停留
So your lovebirds flying away
你的爱情鸟已展翅远飞
Your lovebirds flying away
你的爱情鸟已远走高飞
Cause my hearts been stuck in a cage
因我的心被困在牢笼太久
Gotta sing my song so pretty
我要唱出最动人的歌谣
Dum dum diddy
轻哼着温柔旋律
And i miss you everday
我仍日日将你思念
Cause there's nothing left to say
只因相对已无言
Gotta sing my song so pretty
我要唱出最动人的歌谣
Dum dum diddy
轻哼着温柔旋律
And you'll always be a part of me
你永远是我生命的一部分
You made me who i am
你塑造了如今的我
But i gotta say
但我必须说
I'm not afraid to test my windspan
我不畏惧展翅高飞
Cause they say if you love something
因为人们说若真爱某物
Let it go let it go let it go
就该放手 放手 放手
Open up again
重新敞开心扉
Cause your lovebirds flying away lovebirds flying away
因为你的爱鸟已飞远 爱鸟已飞远
I've been stuck in a cage
我曾困在牢笼之中
Gotta sing my song so pretty
我要唱出最动人的歌谣
Dum dum ditty
轻哼着温柔旋律
And i miss you everyday
虽然每天都思念着你
But there's nothing left to say
但已无话可说
Gotta sing my song so pretty
我要唱出最动人的歌谣
Dum dum ditty
轻哼着温柔旋律