00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7a997c87659f6d5dd3a9c0c4be3ad216.mp3
点击复制창피 (Feat.런치) (how embarrace) - OVAN (오반)/Lunch (런치)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LUNCH/OVAN
曲：LUNCH/NERD/OVAN
编曲：NERD
制作人：NERD
How embarrassed 이건 너무 창피
多么尴尬 这实在太丢脸
너를 만날 때만 이런다니까
只有在见到你的时候才会这样
Anyway 알잖아 어차피 난
反正你知道 我
Fall in love fall in love yeah
坠入爱河 坠入爱河 耶
사과할 걸 그랬나 어젯밤
昨晚 我是不是该道歉
사실은 처음이었던 호텔방에
其实那是我第一次在酒店房间里
멋있는 척을 해도 어색한
即便故作帅气 也很不自在
내가 정떨어져 보였을까 해
我会不会看起来很狼狈 我不禁这么想
주말이 되면
每到周末
화려한 바에서 칵테일을 마신 너와
在华丽的酒吧里喝着鸡尾酒的你
재미없는 교회 오빠가
和那个无趣的教会哥哥
네게 어울릴지 몰라
不知是否与你相配
Oh boy 호캉스가 뭐야
哦，男孩，比基尼是什么呀
에비앙이 이렇게 비쌀 줄이야
依云水竟然这么贵
Oh no 웃참하지는 마
哦，不，别强忍着笑
나 신고 갔어 slipper to the swim' pool
我穿着拖鞋去了游泳池
How embarrassed 이건 너무 창피
多么尴尬 这实在太丢脸
너를 만날 때만 이런다니까
只有在见到你的时候才会这样
Anyway 알잖아 어차피 난
反正你知道 我
Fall in love fall in love yeah
坠入爱河 坠入爱河 耶
너랑 첨 영화를 본 날
第一次和你去看电影的那天
슬픈 장면에 마스카라가 번진 panda
在悲伤的场景中，我的睫毛膏化开了，像熊猫一样
이뻐 보이게 high heels 굽 빠져버린
为了看起来漂亮，高跟鞋的鞋跟却掉了
도망치고 싶었던 날이야
那是我想逃跑的日子
네 인스타 피드에 올린 여러 다이닝 post
你发在社交动态里的各种高档餐厅动态
제육덮밥 먹던 나와 비교하게 돼
让我和吃着烤肉盖饭的自己形成了对比
처음 인생네컷 찍을 땐 난 fighting pose
第一次拍人生四格照时，我摆出了战斗姿势
넘 창피해 oh shawty 대체 what I gotta do
太尴尬了，哦，亲爱的，我到底该怎么办
능숙한 애인이 되어보고 싶었지만
虽然曾想成为熟练的恋人
어리숙하게
却总是显得那么稚嫩
매번 너의 경험 앞에 작아져
每次在你的经历面前都显得渺小
해외여행도 못 가본 난
连国外旅行都没去过的我
네게 넘 부족한걸
在你面前显得太不足了
저가 항공 타고 가 제주도까지만
我就只能坐飞机去到济州岛而已
How embarrassed 이건 너무 창피
多么尴尬 这实在太丢脸
너를 만날 때만 이런다니까
只有在见到你的时候才会这样
Anyway 알잖아 어차피 난
反正你知道 我
Fall in love fall in love yeah
坠入爱河 坠入爱河 耶
How embarrassed 이건 너무 창피
多么尴尬 这实在太丢脸
너를 만날 때만 이런다니까
只有在见到你的时候才会这样
Anyway 알잖아 어차피 난
反正你知道 我
Fall in love fall in love yeah
坠入爱河 坠入爱河 耶