When Country Took the Throne - Aaron Tippin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just a skinny little Mississippi railroad man
一个瘦小的密西西比铁路工人
That loved to sing and play
热爱歌唱与演奏
He brought his music from the cotton fields
他将音乐从棉花田带来
To the Hillbilly Hall of Fame
送入乡村音乐名人堂
Thank God for Jimmie Rodgers
感谢上帝赐予吉米·罗杰斯
Chisel his name in the cornerstone
将他的名字刻在基石上
I just wish he could've lived to see the day
只愿他能亲眼见证这一天
When country took the throne
当乡村音乐登上王座
Now a million songs have come and gone
万千歌曲来了又走
Since we made that humble start
自我们卑微起步之后
About neon nights everyday life
唱霓虹夜色 诉市井悲欢
Love and broken hearts
道尽爱恨情愁
And more and more folks
越来越多人
Kept tuning in and turning on
沉醉其中难以自拔
Now I can proudly say that I saw the day
我自豪见证那个黎明
When country took the throne
当乡村音乐登上王座
Now from Carolina to California
从卡罗来纳到加利福尼亚
Texas to New York
从德克萨斯到纽约
They can't get enough of this country stuff
人们对这乡村之声如痴如醉
And they're screaming for more
他们渴求更多
We painted the town with that grand old sound
我们用这经典之声点亮城市
And the whole world sang along
全世界都随之歌唱
Yes I was there the day
是的 我见证了那个时代
When the country took the throne yeah
当乡村乐登上王座 耶
Now no one knows what the future holds
此刻无人知晓未来如何
But I bet my best guitar
但我敢用最爱的吉他打赌
There'll be a jukebox jumping on Jupiter
木星上将会有跳动的点唱机
And a honky-tonk on Mars
火星上也会开起小酒馆
In the last frontier they'll stand and cheer
在最后的边疆人们会驻足欢呼
The best music ever known
为这世间最动人的音乐
And they'll celebrate that age old day
他们将永远铭记那个传奇年代
When country took the throne
当乡村音乐登上王座
Now from Carolina to California
从卡罗来纳到加利福尼亚
Texas to New York
从德克萨斯到纽约
They can't get enough of this country stuff
人们对这乡村之声如痴如醉
And they're screaming for more
他们渴求更多
We painted the town with that grand old sound
我们用这经典之声点亮城市
And the whole world sang along
全世界都随之歌唱
Yes I was there the day
是的 我见证了那个时代
When country took the throne
当乡村音乐登上王座
I said I was there the day
我说 我见证了那一天
When country took the throne
当乡村音乐登上王座