作曲: Cautious Clay/Rostam Batmanglij
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I been thinking 'bout you 25/8
我日日夜夜都在思念着你
Never been good at showing restraint
从来学不会克制自己
Could never say I believed in fate
从未说过我相信命运
Cause bad decisions always making me late
因为错误决定总让我迟到
You're level headed and you don't like shade
你头脑清醒 不爱阴暗
Sunny side of the city you stay
总是停留在城市的阳光面
Purple, pink, yellow, red and no grey
生活充满绚烂色彩 没有灰暗
You never settle no, how, no way
你从不将就 绝不妥协
You're still hard on yourself
你仍对自己太过苛责
And I don't know why
我却不明白为何
You never break a smile 'til you know what you like
你总在确认心意前 吝啬所有笑颜
But maybe it's irrelevant
或许这根本不重要
Follow what you feel
只需追随你的感受
You don't need to overthink
不必反复思量
Nothing
无需
If love could talk, it'd be a blanket statement
若爱能言语 定是最温柔的宣言
I just want to stay in bed these days
这些日子我只想赖在床上
Want to tell you 'bout the ****s I gave when
想告诉你我曾多么在意
I couldn't tell if you were feeling the same
当我猜不透你是否感同身受
We treat each other like basket cases
我们像两个疯子互相折磨
Throw all my money at your birthday cake
为你生日蛋糕挥霍千金
You must be wondering why I'm so anxious
你一定好奇我为何如此焦虑
Just need somebody to share in the pain
只求有人分担这份痛楚
But maybe it's irrelevant
或许这根本不重要
Follow what you feel
只需追随你的感受
You don't need to overthink
不必反复思量
Nothing
无需
You're still hard on yourself
你仍对自己太过苛责
And I don't know why
我却不明白为何
You never break a smile 'til you know what you like
你总在确认心意前 吝啬所有笑颜
Say nothing
沉默不语
Say nothing
沉默不语
But maybe it's irrelevant
或许这根本不重要
Follow what you feel
只需追随你的感受
You don't need to overthink
不必反复思量
Nothing
无需
Maybe it's irrelevant
或许这并不重要
Cause you know what's real
因你知晓真实
But you don't need to overthink
但不必过度思量
Nothing
无需
Say nothing
沉默不语
Say nothing
沉默不语
Say nothing
静默无声