00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7aa2d083ef31bc94c364e87fbc1fab20.mp3
点击复制We're Just Kids - Call Me Karizma
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Jordan Witzigreuter/Morgan Parriott
We're just kids killing brain cells
我们只是孩子 在消磨脑细胞
Hurt ourselves taking pain pills
用止痛药伤害自己
Bad advice makes good memories
糟糕的建议却成了美好的回忆
Every night forget everything
每个夜晚 忘记一切
Gettin' high self esteem low
飘飘然 自尊却低落
Young and dumb what do we know
年轻又无知 我们懂什么
Twenty five actin' seventeen
二十五岁 却像十七岁般行事
I guess time is my enemy
我想时间是我的敌人
Where do we go when we die
我们死后会去往何方
Into the ground or the sky
是归于尘土还是飞向天际
I better live forever yeah
我希望能永远活着
Me and you together
和你在一起
We're just people who get high
我们只是用药物麻痹自己的人
To put our pain in disguise
将痛苦隐藏在假象之下
It's hard to live forever yeah
永远活着是如此艰难
When we aren't together
当我们不在一起时
And I don't wanna grow old
我不想变老
Scared to watch the time go
害怕看着时间流逝
We're just kids killing brain cells
我们只是孩子 在消磨脑细胞
Hurt ourselves taking pain pills
用止痛药伤害自己
Bad advice makes good memories
糟糕的建议却成了美好的回忆
Every night forget everything
每个夜晚 忘记一切
Gettin' high self esteem low
飘飘然 自尊却低落
Young and dumb what do we know
年轻又无知 我们懂什么
Twenty five actin' seventeen
二十五岁 却像十七岁般行事
I guess time is my enemy
我想时间是我的敌人
See my parents getting older
看着父母渐渐老去
Feel the winters getting colder
感觉冬天越来越冷
Used to play out in the snow
曾经在雪中嬉戏
Now I stay inside my home
如今却待在家中
I want to be a better man
我想成为一个更好的人
but act like I'm still a kid
却依然像个孩子般行事
Never had a backup plan never had that many friends
从未有过备用计划 朋友也寥寥无几
I want it back want it back playing in the cul de sac
我渴望回到过去 在死胡同里玩耍
Everything was fun and games
一切都曾是游戏和欢笑
Till grandpa had a heart attack
直到爷爷心脏病发作
Mama had a drinkin' problem daddy don't know how to act
妈妈有酗酒问题 爸爸不知如何应对
But I'd rather have issues
但我宁愿面对这些问题
Than"I miss yous" when they're gone and that's why
也不愿在他们离开后说“我想你” 这就是为什么
And I don't wanna grow old
我不想变老
Scared to watch the time go
害怕看着时间流逝
We're just kids killing brain cells
我们只是孩子 在消磨脑细胞
Hurt ourselves taking pain pills
用止痛药伤害自己
Bad advice makes good memories
糟糕的建议却成了美好的回忆
Every night forget everything
每个夜晚 忘记一切
Gettin' high self esteem low
飘飘然 自尊却低落
Young and dumb what do we know
年轻又无知 我们懂什么
Twenty five actin' seventeen
二十五岁 却像十七岁般行事
I guess time is my enemy
我想时间是我的敌人
Where do we go when we die
我们死后会去往何方
Into the ground or the sky
是归于尘土还是飞向天际
I better live forever yeah
我希望能永远活着
Me and you together
和你在一起
We're just people who get high
我们只是用药物麻痹自己的人
To put our pain in disguise
将痛苦隐藏在假象之下
It's hard to live forever yeah
永远活着是如此艰难
When we aren't together
当我们不在一起时