00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7aa7a56f29699e0cb40deb411521f1d2.mp3
点击复制
a classmate from a different world (Explicit) - Powfu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Isaiah Faber/Carson Stewart/Ryland Kelly
Composed by：Isaiah Faber/Carson Stewart/Ryland Kelly
Sorry for bein' for bein' a man
抱歉我这副男儿身
I'm seein' you in every way
满眼皆是你
Sorry for bein' for bein' a man
抱歉我这副男儿身
I'm seein' you in every way
满眼皆是你
Hey uh
By the way that you dress I can tell that you new here
看你这身打扮，我就知道你是新来的
Accent pretty quiet maybe been here one or two years
乡音已然微弱，或许来这一两年了
Tell me where you from is it green
告诉我你来自何方，那里是否绿意盎然
Is it cold
是否寒冷
Do you miss home
你想家吗
Are your siblings coming with you on the road
这一路上，兄弟姐妹是否与你同行
Yeah there's quite a bit of rain in this city
没错，这座城市总是细雨连绵
The school is really small and the food is kinda s**tty
学校小得可怜，伙食也烂透了
You can hang with me though if you down to
若你不嫌弃，可以跟我一起待着
Usually get picked on that's just what the clowns do yeah
我常被当成笑柄，那帮跳梁小丑也就这点本事
Sorry for bein' for bein' a man
抱歉我这副男儿身
I'm seein' you in every way
满眼皆是你
Sorry for bein' for bein' a man
抱歉我这副男儿身
I'm seein' you in every way
满眼皆是你
Ayy I was thinkin' like
嘿，我在想
Maybe after class I can show you what the city like
或许放学后，我可以带你看看这座城
Drop off our bags hit up Wendy's for a bite
扔下书包，去快餐店随便吃点
Tell me all your jokes tell me everything you know
给我讲讲你的笑话，我想了解你的一切
Girls don't talk to me I just thought I'd let you know
只是想让你知道，其实没女孩愿意搭理我
I just want a friend I can vent to and not get judged
我只想找个能倾诉的朋友，不用担心被谁审判
Pass it back and forth 'til we both get buzzed
让我们你一言我一语，直到聊到意兴阑珊
The joy that I feel take me back to a kid
这种快乐，让我仿佛回到了孩提时代
I wonder if you been enjoyin' it as much as I am
我在想，你是否也像我这般乐在其中
Tell me 'bout the other side oven-roasted butterflies
告诉我你眼中的世界，那份炙烤般的悸动
If you think the mountain's pretty wait until the summertime
若你觉得群山很美，那一定要等到盛夏时节
Family got a summer cabin out to the East
家里在东边有一座避暑木屋
They'd be happier than ever if you'd ever wanna see
若你愿去看看，他们定会欢喜不已
I know we just friends and you leave in a year
我知道我们只是朋友，而你一年后就要离去
But the thought of you gone is only givin' me fear
可一想到你将远走，我心中便满是恐惧
I wanna talk every day I wanna take you more places
我想每天和你聊天，带你去更多地方
If you leave me here my whole year will be wasted yeah
若你留我独自在此，我这一年都将索然无味
Sorry for bein' for bein' a man
抱歉我这副男儿身
I'm seein' you in every way
满眼皆是你
Sorry for bein' for bein' a man
抱歉我这副男儿身
I'm seein' you in every way
满眼皆是你