00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7aa9338eef1642eef61df638e5f6ae0f.mp3
点击复制HEARTBREAK AVENUE - TWICE (트와이스)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Ari Pensmith/Angelina Sherie
Composed by：Woomin Lee “collapsedone”/Ari Pensmith/Angelina Sherie
Arranged by：Woomin Lee “collapsedone”
Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Warner Chappell Music
Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)
Computer Programming by：Woo Min Lee “collapsedone”
Electric Guitar by：Woo Min Lee “collapsedone”
Bass by：Woo Min Lee “collapsedone”
Keys by：Woo Min Lee “collapsedone”
Synth by：Woo Min Lee “collapsedone”
Background vocals by：Sophia Pae
Vocals directed by：Sophia Pae/Woo Min Lee “collapsedone”
Vocal edited by：Woo Min Lee “collapsedone”
Recorded by：Goo Hyejin/Lim Chanmi at JYPE Studios
Mixed by：Shin Bongwon at GLAB Studios
Mastered by：Kwon Nam Woo at 821 Sound Mastering
Mixed in：Dolby Atmos by Shin Bongwon (Asst. Park Namjun) at GLAB Studios
Heartbreak Avenue ooh
心碎大道啊
I really don't think I'm the problem
我觉得我不是问题的根源
I know I come and go pretty often
我知道我经常来去匆匆
How many times can I give my all in
我可以全身心投入其中多少次
I'm so tired oh
我心力交瘁
Patience and pain they come as a package
一边默默忍耐 一边承受着痛苦
Maybe I'm just a hopeless romantic
也许我只是个无可救药的浪漫主义者
Chasing the sun when I know it's you I want
当我知道我渴望拥有的人就是你 仿佛在追逐太阳
It's you I want
我渴望拥有的人就是你
I'm done settling settling
我不再安于现状
Done pedaling backpedaling
不再出尔反尔
Done settling settling
不再安于现状
I really really can't figure me out
我真的弄不懂自己的心意
I'm wondering how
我百思不得其解
Every time I try to take another route yeah
每一次我试图选择另一条道路
All the roads lead right back to you
然而所有的道路指引我重新回到你身边
I'm seeing all the signs but I ignore the truth
明明我看见所有的迹象 但我却对真相熟视无睹
And end up on Heartbreak Avenue ooh
最终踏上这条心碎大道
Can't get over you
无法忘记你
Heartbreak Avenue
心碎大道啊
Can't get over you
无法忘记你
Heartbreak Avenue
心碎大道啊
Can't believe I'm back at square one
不敢相信 我重新回到起点
One turn and I'm back in your arms
兜兜转转 我重新回到你的怀抱
Was wide open then you dropped the ball
我曾经敞开心扉 而你却错失良机
Now I'm disappointed
现在我失望透顶
Sunshine mixed with a little hurricane
阴晴不定 风暴来袭
Baby I wanna be your endgame
宝贝 我渴望陪你共度一生
Should've told you from the start
从一开始我就应该告诉你
Now you know I'm a little insane
如今你知道我丧失理智
I let you fool me once
我任由你愚弄我一次
But I can't let you fool me twice
但我不能让你再骗我第二次
You mad that I'm getting spicy
我肆意疯狂 你变得气急败坏
Want someone who don't play about me
我渴望遇到那个不会玩弄我心意的人
I'm done settling settling
我不再安于现状
Done pedaling backpedaling
不再出尔反尔
Done settling settling
不再安于现状
I just I just can't figure me out
我只是弄不懂自己的心意
I just don't know how
我不知所措
Every time I try to take another route yeah
每一次我试图选择另一条道路
All the roads lead right back to you
然而所有的道路指引我重新回到你身边
I'm seeing all the signs but I ignore the truth
明明我看见所有的迹象 但我却对真相熟视无睹
And end up on Heartbreak Avenue ooh
最终踏上这条心碎大道
Can't get over you
无法忘记你
Heartbreak Avenue
心碎大道啊
Can't get over you
无法忘记你
Heartbreak Avenue
心碎大道啊
Every time I try to take another route yeah
每一次我试图选择另一条道路
All the roads lead right back to you
然而所有的道路指引我重新回到你身边
I'm seeing all the signs but I ignore the truth
明明我看见所有的迹象 但我却对真相熟视无睹
And end up on Heartbreak Avenue
最终踏上这条心碎大道