00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7ab8c094b4c7212d4ecdfe264958aa1b.mp3
点击复制
일기오보 - Nell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김종완 of NELL
曲：김종완 of NELL
编曲：Nell (넬)
구름 한 점 없는 저 하늘
비가 곧 쏟아질 것 같네
우산을 챙겨
주섬주섬
금방이라도 울 것 같은
仿佛下一秒就要落泪
마음 위로 태양이 비치면
当阳光照进心底
더 커져라
阴影却愈发蔓延
내 그림자야
我的影子啊
I might as well go insane
不如就此疯狂
그러니 맘 편하게
所以请放宽心
이런 나를 집어삼켜도 상관 안 할게
就算这样的我被吞噬也无所谓
We always step on our shadows
我们总在践踏自己的影子
But never try to escape
但从未想过逃避
어차피 모두 일어날 일 미뤄봤자 뭐해
反正该来的总会来 拖延又有何用
침묵이 더 고요할수록
越是沉默不语
잡음이 훨씬 크게 들려
内心的喧嚣越是震耳欲聋
They always peak above that zero
它们总在临界点徘徊
I might as well go insane
不如就此疯狂
그러니 맘 편하게
所以请放宽心
이런 나를 집어삼켜도 상관 안 할게
就算这样的我被吞噬也无所谓
We always step on our shadows
我们总在践踏自己的影子
But never try to escape
但从未想过逃避
어차피 모두 일어날 일 미뤄봤자 뭐해
反正该来的总会来 拖延又有何用
Just forget about the rain
就让雨水冲刷记忆
I might as well go insane
不如就此疯狂
어차피 다 망가진
反正这颗心早已
그런 내 맘이 이제 와서 뭐가 중요해
支离破碎 如今还有什么值得在意
We always step on our shadows
我们总在践踏自己的影子
And never try to escape
别再试图逃避
어차피 모두 일어난 일 아닌 척해 뭐해
既然都已发生 何必假装无事
Just forget about the rain
就让雨水冲刷记忆
Forget about the rain
让雨水带走伤痛
Forget about the rain
让雨水带走伤痛
Forget about the rain
让雨水带走伤痛
Just forget about the rain
就让雨水冲刷记忆