00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7acf85ca9c074302fc3c2c4a32da2327.mp3
点击复制
잘됐으면 좋겠다 (Good Luck) - 灿多 (산들)
TME享有本翻译作品的著作权
词：77EO RIN I/BAEKCHAN
曲：BAEKCHAN/Wonderkid
编曲：Z
制作人：Z
이 노랜 너에게만 부를 노래
这首歌是只对你唱的歌
너만 상상하며 만든 노래
是我只想着你创作的歌
너를 떠올리며 나 망설임도 없이
我一边想起你 也没有任何犹豫
쭉 써내려 간 노래야
就极其顺利就写下的歌
이 노랠 듣는 너의 마음이
你听这首歌的心情
마냥 기쁨 만이기를 바래
我希望只有快乐
지극히 순수한 행복이기를 바래
我希望是极其纯粹的幸福
지금부터
从现在开始
잘 됐으면 좋겠다
希望能顺利
우리 이뤄지면 정말 좋겠다
多希望我们能够实现
서로 위로가 필요할 때면
若当彼此需要慰藉的时候
잔잔한 노래가 되어 주는
就像成为平静歌曲的
연인들처럼
恋人们一样
혼자는 이제 안녕
现在告别独自一人
새로운 사랑이 찾아온 거야
全新的爱情来临
벅차오르는 기분이 좋아
这种汹涌澎湃的心情很美妙
그래 나는 정말 네가 좋아
没错 我真的喜欢你
잘 됐으면 좋겠다
希望能顺利
내 말이 조금은 놀랍겠지만
虽然我的话会让你有些讶异
갑자기라 뜬금없겠지만
虽然因为很突然 你会莫名其妙
열 번 스무 번을 고민 고민해 봐도
即便我苦恼了十遍 二十遍
고백하는 게 답인 거야
告白就是答案
Girl do you know this song is only for you
女孩你知道吗 这首歌只为你而作
그래 이 노랜 너의 노래야
没错 这首歌是属于你的歌
정말 열심히 쓴 널 위한 세레나데
是我真的用心为你写下的小夜曲
자 들어 봐
来 听好了
잘 됐으면 좋겠다
希望能顺利
우리 이뤄지면 정말 좋겠다
多希望我们能够实现
서로 위로가 필요할 때면
若当彼此需要慰藉的时候
잔잔한 노래가 되어 주는
就像成为平静歌曲的
연인들처럼
恋人们一样
혼자는 이제 안녕
现在告别独自一人
새로운 사랑이 찾아온 거야
全新的爱情来临
벅차오르는 기분이 좋아
这种汹涌澎湃的心情很美妙
그래 나는 정말 네가 좋아
没错 我真的喜欢你
어젯밤 꿈처럼 너와 나 둘이
昨夜像梦一样的我们俩
손을 잡고 걸으며
手牵手走着
딴따단 딴딴따단
분홍 길을 걸으면 좋겠다
多希望走在粉红色的路上
나 널 좋아해
我喜欢你
같이 사랑을 시작해 보자
一起开始相爱吧
나와 함께 걷는 거야 또 뛰는 거야
和我一起走 又一起跑
그것보다 좋은 건 없을 거야
没有比它更美好的事
잘 됐으면 좋겠다
希望能顺利
우리 이뤄지면 정말 좋겠다
多希望我们能够实现
서로 위로가 필요할 때면
若当彼此需要慰藉的时候
잔잔한 노래가 되어 주는
就像成为平静歌曲的
연인들처럼
恋人们一样
혼자는 이제 안녕
现在告别独自一人
새로운 사랑이 찾아온 거야
全新的爱情来临
벅차오르는 기분이 좋아
这种汹涌澎湃的心情很美妙
그래 나는 정말 네가 좋아
没错 我真的喜欢你
잘 됐으면 좋겠다
希望能顺利