00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7ad1288ab759a7574aa8e13268437c19.mp3
点击复制다시, 봄날처럼 - 레트로한량
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：레트로한량
曲：레트로한량
制作人：레트로한량
처음 너를 만난 날
初次与你相遇的那天
그 계절은 봄처럼 따뜻했고
那季节如春天般温暖
서툴게 웃던 너의 눈빛
你那羞涩微笑时的目光
내 모든 걸 녹였지
将我的一切都融化了
그땐 몰랐어
那时我还不知道
작은 인연이
这小小的缘分
이토록 깊게 남을 줄은
会如此深刻地留在心中
내 맘속에 넌 아직 그대로
在我心中，你依旧如初
다시 봄날처럼
再次如春日般
내게 와줄 수 없겠니
你能回到我身边吗
바람이 네 향기를 데려와
风带来了你的香气
가슴이 아려와
心口隐隐作痛
언제나 네 곁에
曾想永远
머무르고 싶었는데
停留在你身旁
이젠 너무 멀어진
可如今已然太过遥远
그 계절의 너
那个季节的你
지나간 시간 속에
在逝去的时光中
널 담으려 애써봐도
即使我努力想要留住你
가장 밝던 그 순간이
那最明亮的瞬间
가장 아픈 기억이 돼
却成了最痛的记忆
눈을 감으면
闭上双眼
네가 손끝에 닿을 듯해
仿佛你能触手可及
하지만 깨어날 때면
但当我醒来时
혼자뿐인 나
却只剩下孤独的我
다시 봄날처럼
再次如春日般
내게 와줄 수 없겠니
你能回到我身边吗
바람이 네 향기를 데려와
风带来了你的香气
가슴이 아려와
心口隐隐作痛
언제나 네 곁에
曾想永远
머무르고 싶었는데
停留在你身旁
이젠 너무 멀어진
可如今已然太过遥远
그 계절의 너
那个季节的你
끝내 하지 못한 말
最终没能说出口的话
사랑했단 그 한마디
那句“我爱你”
지금도 마음속에
至今仍在心中
메아리치고 있어
回荡着
아직도 너를
依然记得你
기억하는 이 계절에
依然将你铭记的季节里
조용히 널 부른다
我默默地呼唤你
다시 봄날처럼
再次如春日般