Distance (Live on Love Again Live 2024) - 西野加奈 (西野カナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:西野カナ
曲:Mats Lie Skare/FAST LANE
My love for you
我对你的爱
なぜなの 何しても
究竟为何 无论做什么
気づけば君のこと考えてる
回过神来都在想着你的事
I just don't know what to do
我就是不知道该如何是好
君の言葉一つだけで
仅凭你的一句话语
舞い上がったり落ちたりして
就能让我雀跃不已或跌落谷底
私じゃないみたい
简直不像平时的自己
But you don't know how I feel
但你却不明白我的感受
いつになったら
究竟要到何时
気づいてくれるの
你才会注意到呢
この心君に全部あげたいのに
明明想把这颗心全部奉献给你
追いかけても 追いかけても
无论怎样追逐 怎样追赶
届かない
都无法触及
こんなに好きなのに
明明已经如此深爱
待てないよ everytime everywhere
每时每刻每个角落都难以等待
君の心を見せてよ
让我看看你的真心吧
何よりもっと 誰よりもっと
比任何事物 比任何人都
君を知りたいから
想要更加了解你
いつまでも addicted to you
永远都为你沉迷
君しか見えなくて
眼中只看得见你