Holy (Vocal Tribute Version Originally Performed By Justin Bieber and Chance The Rapper) - 2020 Karaoke Factory

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Thomas L. Brown/Steven Franks/Jon Bellion/Jorgen Odegard/Chancelor Bennett/Justin Bieber

I hear a lot about sinners

世人常论罪孽深重

Don't think that I'll be a saint

我不奢望成为圣徒

I might go down to the river ah

或许会沉溺在这爱河

'Cause the way that the sky opens up when we touch

因你我相触时天幕绽开的光芒

Yeah it's makin' me say

让我情不自禁诉说

That the way you hold me hold me

你拥抱我的方式

Hold me hold me hold me

如此紧紧相拥

Feels so holy holy holy holy holy

神圣得宛若神谕降临

On God

以神之名

Runnin' to the altar like a track star

奔向圣坛 如风驰电掣

Can't wait another second

一刻也不能再等

'Cause the way you hold me hold me

因你拥我入怀的方式

Hold me hold me hold me

如此紧紧相拥

Feels so holy woo

恍若圣洁之光

I don't do well with the drama

我不愿陷入纷扰

Yeah yuh

And no I can't stand it being fake

我无法忍受虚伪的感情

No no no no no no no no

不 不 不 绝不妥协

I don't believe in nirvana yeah

我不信什么极乐天堂

But the way that we love in the night gave me life

但夜晚相拥时你赐我新生

Baby I can't explain

亲爱的我难以言喻

That the way you hold me hold me

你拥抱我的方式

Hold me hold me hold me

如此紧紧相拥

Feels so holy holy holy holy holy

神圣得宛若神谕降临

On God

以神之名

Runnin' to the altar like a track star

奔向圣坛 如风驰电掣

Can't wait another second

一刻也不能再等

'Cause the way you hold me hold me

因你拥我入怀的方式

Hold me hold me hold me

如此紧紧相拥

Feels so holy

神圣无比

They say we're too young and

他们说我们太年轻

The pimps and the players say don't go crushin'

那些情场浪子劝我别陷太深

Wise men say fools rush in

智者说愚人才会奋不顾身

But I don't know a ah ah ah

可我偏不信 啊 啊 啊

They say we're too young and

他们说我们太年轻

The pimps and the players say don't go crushin'

那些情场浪子劝我别陷太深

A wise men say fools rush in

智者说冲动是魔鬼敲门

But I don't know

可我偏不信

The first step pleases the Father

第一步就得到天父见证

Might be the hardest to take

或许最难承受

But when you come out of the water

但当你从水中浮现

I'm a believer my heart is fleshy

我成为信徒 心柔软如初

Life is short with a temper like Joe Pesci

人生短暂 脾气如乔·佩西般火爆

They always come and sing your praises your name is catchy

众人总来歌颂你 你的名字朗朗上口

But they don't see you how I see you Parlay and Desi

但他们不懂我眼中的你 帕莱与黛西

Cross' Tween Tween Hesi' hit the jet speed

十字路口犹豫不决 突然加速如喷气机

When they get messy go lefty like Lionel Messi

当局面混乱 便如梅西般左路突破

Let's take a trip and get the Vespas

让我们骑上小摩托去旅行

Or rent a Jet Ski

或是租艘水上摩托艇

I know the spots that got the best w**d

我知道哪里能找到最好的**

We goin' next week

我们下周就出发

I wanna honor wanna honor you bride's groom

我想以新郎的身份荣耀你

I'm my father's child

我是父亲的延续

I know when the son takes the first steps

当孩子迈出第一步时

The Father's proud

父亲总是满怀骄傲

If you make it to the water He'll part the clouds

若你抵达圣水之畔 祂必为你拨云见日

I know He made you a snack like Oscar Proud

祂赐你如奥斯卡般荣耀的恩典

Suffer it to be so now gotta clean it up

此刻需涤净过往 方能圆满

Formalize the union in communion He can trust

以圣餐为盟 缔结祂所见证的誓约

I know I ain't leavin' you like

我知我永不弃你而去

I know He ain't leavin' us

我知祂永不弃我们

I know we believe in God

我们虔诚信仰上帝

And I know God believes

上帝亦眷顾这份信仰

'Cause the way you hold me hold me

因你拥我入怀的方式

Hold me hold me hold me

如此紧紧相拥

Feels so holy holy holy holy holy

神圣得宛若神谕降临

On God

以神之名

Runnin' to the altar like a track star

奔向圣坛 如风驰电掣

Can't wait another second on God

向主起誓 一刻都不能再等

Runnin' to the altar like a track star

奔向圣坛 如风驰电掣

Can't wait another second on God

向主起誓 一刻都不能再等

Runnin' to the altar like a track star

奔向圣坛 如风驰电掣

Can't wait another second

一刻也不能再等

'Cause the way you hold me hold me hold me hold me

因你拥我入怀 如此神圣

Feels so ho-ho-ho-holy

这感觉圣洁无瑕