00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7ae4e8ce4647b11e71770200bc6dca82.mp3
点击复制Take My Heart Away - 关智一 (せき ともかず)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松葉美保
曲：高梨康治
そうさどんな時でも
没错 无论何时
風と走れば
只要与风同行
確かな手応えがある
能感受到真实的触感
そうさ行く手見えない
没错 前路一片迷茫
遥かな winding road
遥远的蜿蜒之路
誰もが目指す 高みへと
所有人都向往的巅峰之处
吹き飛んで行く
尽数抛诸脑后
昨日までのざらついた vision
昨日混沌模糊的视野
闇を抜け今
此刻突破黑暗
さあ止まらない
来吧 永不停息
悔やまない
绝不后悔
Take my heart away
带走我的心吧
明日の風が吹く
当明日之风吹拂
Take my dream
承载我的梦想
ピリオドはないさ
永无止境可言
Overcome the dark
战胜黑暗
心に打ち勝って
克服内心的挣扎
夢があれば
只要怀抱梦想
乗り越えられる
便能跨越万难
心を預けられる winding road
将心灵托付的蜿蜒之路
全ての想いは風の中
所有思绪都随风飘散
きっと山の向こうに
山的彼端必定
夜明けが見える
能望见黎明曙光
どこまで広がって行く
将延伸至何方呢
ずっと問いかけていた
始终追寻叩问的
ひとつの victory
唯一胜利荣光
その先 どんな夢描く
其后会描绘怎样的梦想
誰とも違うただひとりの
与众不同的独属于我
俺だけの passion
这份炽热情怀
挫折も後悔も
挫折与懊悔
夢までのエネルギー
都将化作逐梦的力量
Take my heart away
带走我的心吧
もう迷わないから
从此不再迷惘
Take my dream
承载我的梦想
輝いていよう
永远闪耀光芒
Overcome the dark
战胜黑暗
戸惑い捨て去って
抛弃所有迟疑
自由の風が 誘いにくる
自由之风正 在召唤前行
嘘の無いがむしゃらな winding road
毫无虚伪全力以赴的蜿蜒之路
いつまでも
无论何时
走り続けたい
都愿永不停歇
Take my heart away
带走我的心吧
明日の風が吹く
当明日之风吹拂
Take my dream
承载我的梦想
ピリオドはないさ
永无止境可言
Overcome the dark
战胜黑暗
心に打ち勝って
克服内心的挣扎
夢があれば
只要怀抱梦想
乗り越えられる
便能跨越万难
心を預けられる winding road
将心灵托付的蜿蜒之路
全ての想いは風の中
所有思绪都随风飘散