Unavailable - NEFFEX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Brandon Christopher Horth
And you're not available
而你却不可触及
Tell me all the things that you wanna know
告诉我你想知道的一切
Don't know why I couldn't let you go
不知为何我无法放手
When you're sad you're sad you're sad you're sad
当你悲伤时 你悲伤 你悲伤 你悲伤
And I'm not available
而我却不可触及
Couldn't tell you what you just wanna know
无法告诉你你想知道的一切
You don't know why I can't let you go
你不明白为何我无法放手
I told you it's not that easy I'm not leaving ayy
我告诉过你 这并不容易 我不会离开 啊
Breakin' down breakin' down
崩溃 崩溃
I've been feeling this for weeks now
这种感觉已经困扰我几周
Can't keep count
无法计数
I feel like I'm getting weak now
我感到自己正在变得脆弱
So speak out
所以请说出来
You've been silent and I need sound
你一直沉默 而我需要声音
I need sound
我需要声音
I don't know why I fall for someone like you
我不明白为何会爱上像你这样的人
Somebody yeah
某人啊
I hurt myself every time but try to fight through
每次我都伤害自己,却仍试图坚持
I can't fight yeah
我无法坚持
Can't seem to keep you off my mind when we fight too
即使我们争吵,你也始终占据我的思绪
Don't know what I might do
不知自己会做出什么
You got the type of mood that always goes and let's me down again
你总是带着那种情绪,让我再次失望
Oh no
哦不
And all I really needs a friend
我真正需要的只是一个朋友
I just need a friend yeah
我只需要一个朋友 是的
So why won't you just let me in let me in
所以你为何不让我靠近 让我靠近
Let me in just let me in just let me in
让我靠近 就让我靠近 让我靠近
And I just try to tell myself I'm fine
我只是试图告诉自己我很好
I'm alright
我没事
And you just try to tell yourself your fine
而你也只是试图告诉自己你很好
I'll be alright
我会没事的
And we just try to think we'll be alright
我们只是试图告诉自己一切都会好起来
We'll be alright
一切都会好起来
But we don't say so we're unavailable
但我们不说出口,所以我们不可用
And you're not available
而你却不可触及
Tell me all the things that you wanna know
告诉我你想知道的一切
Don't know why I couldn't let you go
不知为何我无法放手
When you're sad you're sad you're sad you're sad
当你悲伤时 你悲伤 你悲伤 你悲伤
And I'm not available
而我却不可触及
Couldn't tell you what you just wanna know
无法告诉你你想知道的一切
You don't know why I can't let you go
你不明白为何我无法放手
I told you it's not that easy I'm not leaving ayy
我告诉过你 这并不容易 我不会离开 啊
I don't ever want to believe you'll go away
我始终不愿相信你会离去
And you don't ever want to believe I'll leave one day
你也始终不愿相信我会有一天离开
But we don't ever talk to each other so we'll stay
但我们从未真正交流 所以只能保持现状
Quiet and distant and unavailable
沉默 疏离 无法触及
And you're not available
而你却不可触及
Tell me all the things that you wanna know
告诉我你想知道的一切
Don't know why I couldn't let you go
不知为何我无法放手
When you're sad you're sad you're sad you're sad
当你悲伤时 你悲伤 你悲伤 你悲伤
And I'm not available
而我却不可触及
Couldn't tell you what you just wanna know
无法告诉你你想知道的一切
You don't know why I can't let you go
你不明白为何我无法放手
I told you it's not that easy I'm not leaving ayy
我告诉过你 这并不容易 我不会离开 啊