I Did A New Thing (feat. Snoop Dogg) - Doggyland/Snoop Dogg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kamilah Chevel
Composed by:Wellington Lora
Produced by:Wellington Lora/Ryan Nach
Hi Chow Wow how's it going
嗨 你好啊 最近怎么样
I need some help Bow Wizzle
我需要帮助 能指点我吗
I really want to jump rope but I've never done it before
好想学跳绳 可从未尝试过
I'm scared I might mess up
害怕自己会搞砸
Yap Yap what do you think
你觉得呢 给点建议吧
Don't let that stop you Chow Wow
别被恐惧束缚啊 朋友
It's okay if you don't get it right away
一开始不熟练很正常
But you also might be great at it
说不定你其实很有天赋呢
Never be afraid to try something new
勇敢尝试新事物 无需畏惧
I did a new thing
我尝试了新体验
Okay
没错
Yeah I did a new thing
是的 我有了新突破
Alright
很好
I never gave up
我从未放弃
I worked it out
最终我成功了
Aye
That's what it's really all about
这就是生活的真谛
Aye
I did a new thing
我尝试了新体验
Okay
没错
Yeah I did a new thing
是的 我有了新突破
That's right
没错
I can do anything I please
我能随心所欲去尝试
Aye
If I keep going yes I can
只要坚持 我一定能行
Do a new thing
尝试新事物
Aye
Do a new thing yeah
勇敢尝试新事物
Oh I did a new thing yeah yeah
我成功挑战了新事物
Aye
I did a new thing
我尝试了新体验
What'd you do Yap Yap
Yap Yap 你做了什么呀
I learned how to add and subtract in class
我在课堂学会了加减法
At dinner I helped set the plates and glass
晚餐时帮忙摆餐具
I practiced guitar and I learned a new key
练习吉他学会新和弦
Aye what'd you do Woofee
Woofee 你呢
I learned how to do a really cool new dance
学会超酷的新舞步
I folded my shirts and I ironed my pants
叠好衬衫熨平裤子
I walked with my dad down to the mailbox
和爸爸散步去信箱
Aye what'd you do Barks-A-Locks
嘿 巴克斯-洛克斯 你做了什么新鲜事
I learned how to draw new wonderful shapes
我学会了描绘奇妙的新图案
I gardened with my dad planting berries and grapes
和爸爸一起在花园种下浆果与葡萄
I played outside on the slide and the swing
在户外滑梯和秋千上尽情玩耍
Aye we did a new thing
嘿 我们尝试了新事物
I did a new thing
我尝试了新体验
Okay
没错
Yeah I did a new thing
是的 我有了新突破
Alright
很好
I never gave up
我从未放弃
I worked it out
最终我成功了
Aye
That's what it's really all about
这就是生活的真谛
Aye
I did a new thing
我尝试了新体验
Okay
没错
Yeah I did a new thing
是的 我有了新突破
That's right
没错
I can do anything I please
我能随心所欲去尝试
Aye
If I keep going yes I can
只要坚持 我一定能行
Do a new thing
尝试新事物