Fetish - Marylin Oday/Nicholas Carr

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Gino Barletta/Chloe Angelides/Brett McLaughlin/Alex Schwartz/Radric Delantic Davis/Selena Gomez/Joe Khajadourian/Jonas Jeberg

Composed by：Gino Barletta/Chloe Angelides/Brett McLaughlin/Alex Schwartz/Radric Delantic Davis/Selena Gomez/Joe Khajadourian/Jonas Jeberg

Take it or leave it

接受或放弃

Baby take it or leave it

亲爱的 接受或放弃

But I know you won't leave it

但我知道你不会放弃

'Cause I know that you need it

因为我明白你渴望这份爱

Look in the mirror

凝视镜中的自己

When I look in the mirror

当我望向镜中

Baby I see it clearer

亲爱的 我看得更清晰

Why you wanna be nearer

为何你总想靠近

I'm not surprised

我毫不意外

I sympathize ah

我感同身受 啊

I can't deny

我无法否认

Your appetite ah

你的渴望 啊

You got a fetish for my love

你对我的爱如此痴迷

I push you out and you come right back

推开你却又立刻回来

Don't see a point in blaming you

何必责怪于你

If I were you I'd do me too

换作是我也会如此沉溺

You got a fetish for my love

你对我的爱如此痴迷

I push you out and you come right back

推开你却又立刻回来

Don't see a point in blaming you

何必责怪于你

If I were you I'd do me too

换作是我也会如此沉溺

You got a fetish for my love

你对我的爱如此痴迷

Reaching your limit

已到极限边缘

Say you're reaching your limit

你说已到极限边缘

Going over your limit

却仍不断超越界限

But I know you can't quit it

但我知道你无法抗拒

Something about me

我身上有种魔力

Got you hooked on my body

让你沉溺于我的身体

Take you over and under and twisted up like origami

带你上天入地 如折纸般纠缠扭曲

I'm not surprised

我毫不意外

I sympathize ah

我感同身受 啊

I can't deny

我无法否认

Your appetite ah

你的渴望 啊

You got a fetish for my love

你对我的爱如此痴迷

I push you out and you come right back

推开你却又立刻回来

Don't see a point in blaming you

何必责怪于你

If I were you I'd do me too

换作是我也会如此沉溺

You got a fetish for my love

你对我的爱如此痴迷

I push you out and you come right back

推开你却又立刻回来

Don't see a point in blaming you

何必责怪于你

If I were you I'd do me too

换作是我也会如此沉溺

It's Gucci

这是古驰般的迷恋

You got a fetish for my love

你对我的爱如此痴迷

The way you walk the way you talk

你的一举一动都令我着迷

I blame you 'cause it's all your fault

这都怪你 全是你的错

You're playin' hard don't turn me off

你故作冷漠 别浇熄我的热情

You actin' hard but I know you soft

表面强硬 实则柔软

You my fetish I'm so with it

你是我戒不掉的执念

All these rumors bein' spreaded

流言蜚语四处蔓延

Might as well go 'head and whip it

不如干脆顺其自然

'Cause they sayin' we already did it

反正他们都说我们已深陷

Call on Gucci if you ever need me

需要时尽管召唤 我随时出现

I'll be South Beach in the drop top gleamin'

驾着敞篷车在南海岸闪耀

Water diamonds Aquafina

晶莹水钻 纯净如泉

Just need you in a blue bikini

只想看你身着蓝色比基尼

You got a fetish for my love

你对我的爱如此痴迷

I push you out and you come right back

推开你却又立刻回来

Don't see a point in blaming you

何必责怪于你

If I were you I'd do me too

换作是我也会如此沉溺

You got a fetish for my love

你对我的爱如此痴迷

I push you out and you come right back

推开你却又立刻回来

Don't see a point in blaming you

何必责怪于你

If I were you I'd do me too

换作是我也会如此沉溺

You got a fetish for my love love

你对我爱得如痴如醉