Here I Am - Mary J. Blige
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mary J. Blige/Shaun Thomas/Storm Ford
Produced by:S. Dot
Ooh oh oh oh
I've been praying for a rainy day
我一直在祈祷一个雨天来临
To come and wash this pain away
洗去我心中这份痛楚
But the skies are clear and you're not here
但晴空万里 而你却不在身边
And I just can't find the words to say
我竟找不到只言片语
I want this bad but I'm afraid
我如此渴望却又畏惧
'Cause people fall and feelings fade
因为人心易变 情意难留
And I've come to this place a thousand times
我已千万次徘徊于此地
In my way and out my mind
恍恍惚惚 魂不守舍
But here I am loving you
却仍在此痴痴爱你
Feels like my world is upside down
仿佛天地都颠倒倾覆
Know I should move on by now
明知早该就此放手
But here I am loving you
却仍在此痴痴爱你
Don't know how you stole my heart like that
不知你如何偷走我的心
I'm in deep and there's no turning back
深陷其中 再难回头
Can you see all that I've been through
你可曾看见我经历的煎熬
Feel like I'm swimming in the deep end
恍若在深渊中独自沉浮
Having trouble breathing
连呼吸都变得如此艰难
'Cause I just can't be without you
只因生命不能没有你
I've come to this place a thousand times
千万次徘徊在这旧地
In my way and out my mind
恍恍惚惚 魂不守舍
But here I am loving you
却仍在此痴痴爱你
Feels like my world is upside down
仿佛天地都颠倒倾覆
Know I should move on by now
明知早该就此放手
But here I am loving you
却仍在此痴痴爱你
Need you in my life
生命缺你不可
It just don't feel right
一切都不对劲
Without you in my life and I try
我尝试习惯没有你的日子
I just don't feel right
却始终无法适应
'Cause deep down inside all I want is you
因心底深处唯愿与你相守
And I've come to this place a thousand times
我已千万次徘徊于此地
In my way and out my mind
恍恍惚惚 魂不守舍
But here I am loving you
却仍在此痴痴爱你
Feels like my world is upside down
仿佛天地都颠倒倾覆
Know I should move on by now
明知早该就此放手
But here I am loving you
却仍在此痴痴爱你