00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b0fdea0cece373dea57b93b9f516a1d.mp3
点击复制アコガレ玉手箱 - 吉岡亜衣加 (よしおか あいか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：上園彩結音
曲：折倉俊則
笑顔の景色集めて
收集笑容点缀的风景
知らない世界飛び出そう
向着未知世界振翅启程
空へ伸びる木立は五線譜だね
直指苍穹的树丛宛如五线谱
鳥の歌に夢まで羽ばたきだす
鸟儿的歌声载着梦想振翅高飞
1人悩み
独自一人烦恼
待ってても変わらないよ
等待也改变不了现状
息を合わせ踏み出そうよ早く
让我们调整呼吸迈出步伐吧
手と手を繋ぐ温もりできっと
掌心相贴的温度终将
幸せ連鎖するから
串联起幸福的连锁
弾んだアコガレ乗せて
承载雀跃的憧憬
止まらない音符たち奏でよう
奏响永不停歇的音符吧
夢の場所へ
朝着梦想之地
出逢いは
所有相遇
ワクドキ詰めた玉手箱だもの
都是装满悸动的玉手箱
さぁこの手で掴もう
就用这双手紧紧抓住吧
雨で濡れた心も傘を差され
被雨水打湿的心灵撑开伞
跳ねる雫あったかいリズム刻む
跃动的水珠刻下温暖旋律
芽吹く感情すべてが願うカケラ
萌芽的感情皆是祈愿的碎片
期待に変え水たまり越えよう
化作期待跨越水洼前行
誰もが持ってる勇気という宝石
人人怀揣名为勇气的宝石
傷つくから輝ける
正因受伤才会绽放光芒
ときめく鼓動重ねて
重叠悸动的心跳声
七色のメロディーを爪弾こう
拨响七彩的旋律吧
明日の空へ
向着明日晴空
世界は奇蹟を
世界本就是
秘めた玉手箱だもの
暗藏奇迹的玉手箱
さぁ何度も試そう
就让我们不断尝试吧
弾んだアコガレ乗せて
承载雀跃的憧憬
止まらない音符たち奏でよう
奏响永不停歇的音符吧
だいじな想い重ねて
将珍重的心意层层叠加
鮮やかに華やかに爪弾こう
用绚丽华美的音色拨响未来
いつも夢を
永恒怀抱梦想
心は情熱光る玉手箱だもの
心灵是闪耀热情的玉手箱
さぁ朗らかに目指そう
来吧 让我们心怀明朗 勇往直前