Nothing Is Wrong - Mike Posner
Lyrics by:Mike Posner/Nate Mercereau
Composed by:Mike Posner/Nate Mercereau
Yeah
I can worry I can overthink things
我会担忧 我会思虑太多
That's exactly when I tend to wanna drink things
这时我倾向于借酒浇愁
Tend to wanna smoke things
吞云吐雾
Till I realise it's no thing outside of me
直到我感觉再无困扰
That kinda help me grow wings
那确实有帮助
Listen up I think this is d**e
听着 我真觉得这很无语
To love's very different than to own
爱与拥有是两码事儿
Let that sink in
这点要明白透彻
I grew my hair but never lost my J Dilla vibe
我有我的个性 但从未丢失嘻哈本色
Airplane mode don't kill the vibe
暂时沉寂不会扼杀人气
I had to remind people I was still alive
我必须提醒人们我还活着
I had to remind people of what's real inside
我必须提醒人们保持真我的重要性
Yeah yeah I'm the 'I took a pill in' guy
是呀 我就是那个看起来像打了鸡血的家伙
But even more beautiful with no pill inside
但更厉害的是这种精神是由内而外散发出来 无需借助其他
Feel the vibe
感受这气氛
I wanted to be Diaw I was more Wojciechowski
我想成为Diaw 我更像Wojciechowski
My friends gon' hit the club
我的朋友们要去夜店
I tell 'em go without me
我告诉他们别带着我
There's a lot that these people
有很多这样的人
Don't know about me
根本都不了解我
I always been that dude though
但从始至终我就是我
No Lebowski
不开玩笑
Old friends never tell me that I seem different
老朋友从不说我似乎与众不同
Ashamed of the way that I used to treat women
对过去我物化女性的态度感到羞耻
Objectifying embarrassed but I'll never lie
直接承认令人尴尬 但我绝不会说谎
Mac is dead many more are dead inside
说唱事业艰辛 希望一一破灭
Hideous thoughts in this head of mine
我萌生了一些可怕的想法
I'll choose different ones
我想另谋生路
Life hit me in the fact but I didn't run
生活给我当头一棒 但我没有就此放弃
Perhaps Michigan will be the place my kids are from
也许会在密歇根安家 生儿育女
Ram Dass is the man I got the vision from
Ram Dass是我的心灵导师
It's alright yeah
这还不错
It's alright yeah
这还不错
Uh ay
I donated all my Jordans didn't do a post
没有对外公布 捐了我所有的乔丹鞋
They were takin' up the space that I needed to grow
它们陪我度过了生命中不可或缺的成长时期
That was a Sage Francis line I stole it
借用圣弗兰西斯的一句名言
But there was no better way to say that
没有比这更恰当的表达方式
There was no future no time
不念未来 活在当下
Look at yourself don't be so bovine
着眼于你自己 别那么迟钝
Courage used to be something that I couldn't find
曾经的我 最缺乏勇气
People scared to look at they dreams
人们害怕直面自己的梦想
So they look at mine
所以把希望寄托在我身上
Yeah whatever makes you feel good inside
不过只要能让你内心感觉良好
Alright
就没关系
I was in the gym the other day in Los Angeles
前几天我在洛杉矶的健身房
And I saw all the beautiful bodies
看到身材不错的人们
Running on the treadmills staring at the screens
在跑步机上跑步 盯着屏幕
And they reminded me of hamsters
这一幕让我想起仓鼠
Runnin' on the wheel
在车轮上奔跑
And that's when I really decided right then and there
就在那时 我下定了决心
I'm not gonna be a hamster on a wheel
我可不想当轮子上的仓鼠
I'm gon' do it
我要主宰命运
Twitter is apoplectic
Twitter上有些人充满戾气
Squirrels with acorns I said it before
像贪食橡子的松鼠一样疯狂 我以前就这么说过
Ships are safe in the harbour
船舶停靠在港口固然安全
But that ain't what ships are made for
但这不是造船的目的
I say I am not my haircut I am not my body
我想说我的发型 我的身材
Not my clothes
我的衣服都不能代表我这个人
I'm something much more beautiful
我比这些表面浮华的东西更有内涵
Deeper than even I know
我的内心比我了解的还要深邃
Took me thirty years to wake up
我花了三十年才恍然大悟
And write this song
并写了这首歌
Took me thirty years to realize nothing is wrong
我花了三十年才意识到一切都是最好的安排