00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b14eabdf4ab05738fdd0e5a5ef61ba0.mp3
点击复制희망의 나라로 - 최백호
TME享有本翻译作品的著作权
词：서동성
曲：박성일
编曲：엉클샘
두둥실 너른 들에 볕이 들면
当温暖的阳光洒在空旷的田野上
사랑도 익어가네
爱情也随之渐渐成熟
으스대던 구름을 쫓아
追逐那趾高气扬的云朵
청춘도 흘러가네
青春也悄然流逝
발에 채여 뒹구는 돌멩이처럼
就像被脚踢开随之滚落的石子
닳고 해진 꿈인들 또 어떠랴
即使梦想磨损破碎 又能如何
바랜 신문 한 켠에 낭만시처럼
如同泛黄报纸的一角 那浪漫的诗篇
매일 꽃피고 새가 우는
奔向那个每日鲜花盛开 鸟儿啼鸣的
꿈꾸던 희망의 나라로
梦寐以求的希望之国
휘파람 담 너머로 달아나면
当口哨声飘散在围墙之外
어둠이 숨어드네
黑暗便悄然潜入
달고도 쓴 아린 인생 맛
这甘甜又苦涩的 刺痛人心的人生滋味
단숨에 삼켜본다
一口气吞咽下去
동전처럼 둥그런 세상 어딘가
如硬币般圆润的世界上的某个角落
이름 모를 곳이면 또 어떠리
即使是不知名的地方 又有什么关系
사랑하는 그대만 곁에 있다면
只要心爱的你仍在身旁
하얀 별들이 쏟아지는
便可奔向那白色星辰倾泻而下的
꿈꾸던 희망의 나라로
梦寐以求的希望之国