00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b1aa41a0cbfa491f96b085b5ba9e743.mp3
点击复制
반지 - 全慧彬 (전혜빈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
너 원하고 또 원하고 너는 또
你渴望又渴望，而你却
외면하고
却视而不见
어떡하라고 어떡하라고
要我怎么办，要我怎么办
아니라고 말이라도 해달라고
至少告诉我不是这样
알고아닌건 있어도 아니라고
即使知道不是这样，也不愿意说不是
하긴 싫어
我也不愿说
날 어지럽게 또 어둠속에
别再把我弄得晕头转向 又丢进黑暗之中
가두지마 버리지마
不要囚禁我，不要抛弃我
이제 아닌거니 내 손에 반지가
如今已不再是了吗 我手上的戒指
가슴을 조여와
紧揪着我的心
이젠 아닌거니 아니잖아
现在不是了吗 不是这样吧
살며시 말해봐
轻轻地说出来吧
I can let go
너무 멀리 가진마라 내 손에
不要走得太远，我的手中
반지가
那枚戒指
아직도 이렇게 빠지지 않는데
至今还这样无法挣脱
날 아프게도
让我感到痛苦
너 원하고 또 원하고 너는
你渴望 又不断渴望着
또 외면하고
却又一次又一次地回避
어떡하라고 어떡하라고 아니라고
你让我怎么办，怎么办，不，
말이라도해달라고
至少说句话吧
아닌건 알고있어도 아니라고
即便知道不是这样 也说不是
하긴 싫어
我也不愿说
날 어지럽게 또 어둠속에
别再把我弄得晕头转向 又丢进黑暗之中
가두지마 버리지마
不要囚禁我，不要抛弃我
이제 아닌거니 내 손에 반지가
如今已不再是了吗 我手上的戒指
가슴을 조여와
紧揪着我的心
이젠 아닌거니 아니잖아 살며시
现在不是了吗？不是吗？轻轻地
말해봐
说说看
I can let go
너무 멀리 가진마라 내 손에
不要走得太远，我的手中
반지가
那枚戒指
아직도 이렇게 빠지지 않는데
至今还这样无法挣脱
날 아프게도
让我感到痛苦
한번만 아니야 두번만 더
不是一次，而是再两次
안아줘 내 가슴이
拥抱我吧，我的心脏
내 기억이 지워질때까지 나를
直到我的记忆消失，拥抱我
좀 안아줘
请再抱抱我
I can let go
이젠 아닌거니 내 손에 반지가
既然现在戒指已不在我的手上
가슴을 조여와
紧揪着我的心
이젠 아닌거니 아니잖아
现在不是了吗 不是这样吧
살며시 말해봐
轻轻地说出来吧
I can let go
너무 멀리 가지마라
不要走得太远
내 손에 반지가 아직도 이렇게
我手上的戒指依然如此
빠지지 않는데
无法摘下
날 아프게도
让我感到痛苦