00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b1e90f76b669f166f3842e856a1bf20.mp3
点击复制
Knock!! Knock!! Knock!! (NANNO Solo Ver.) - 南野陽子 (みなみの ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎
曲：コモリタミノル
Knock knock knock
敲响 敲响 敲响
Knockしましょう
一起来敲门吧
ふと目が合った
偶然目光交汇
ガラスに映る私
映在玻璃上的我
いつか夢見た
曾经憧憬过的
未来となにが違う
未来与此有何不同
ただ無邪気には
在这无法继续
暮らせない毎日に
天真度过的日子里
あきらめたこと
早已放弃的念头
心は気づいてる
内心其实早已察觉
人生はきっと
人生必定不是
ただのgameじゃないし
一场简单的游戏
疑問は変化の
疑问正是改变
はじまりの標しなんだ
开始的信号灯
Knock knock knock
敲响 敲响 敲响
Knockしましょう
一起来敲门吧
新しい扉を
向着崭新的门扉
がんばって上を向いて
努力扬起脸庞
夢をまだ咲かせよう
让梦想继续绽放吧
麗しく咲かせよう
让它绚丽地绽放吧
時々思う
偶尔会忍不住想
神様は不公平
神明实在不够公平
運命はなぜ
为何命运总是
偏っているんだろう
如此偏向某一边
それでもたぶん
即便如此或许
物語はこれから
故事才正要展开
思いがけない
意想不到的续章
続きも待っている
仍在等待我们揭晓
つらくてもきっと
即使痛苦也坚信
ひとりぼっちじゃないし
自己绝非孤身一人
Pinchはchanceの
危机正是机遇
また別の場面なんだ
换了个模样的登场
Knock knock knock
敲响 敲响 敲响
Knockしましょう
一起来敲门吧
いままでより強く
用比以往更强的力度
愛だって愛しあって
无论是爱还是被爱
花をまだ咲かせよう
让花朵继续绽放吧
いつまでも咲かせよう
让它永远绽放下去
ときめきは消えないんだ
这份悸动永不消逝
Knock knock knock
敲响 敲响 敲响
Knockしましょう
一起来敲门吧
新しい扉を
向着崭新的门扉
がんばって上を向いて
努力扬起脸庞
夢をまだ咲かせよう
让梦想继续绽放吧
麗しく咲かせよう
让它绚丽地绽放吧
Knock knock
敲响 敲响
Knockしましょう
一起来敲门吧
いままでより強く
用比以往更强的力度
愛だって愛しあって
无论是爱还是被爱
花をまだ咲かせよう
让花朵继续绽放吧
いつまでも咲かせよう
让它永远绽放下去