twin - JENNIE

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：JENNIE/Badriia"Bibi" Bourelly/Christopher Gage Newlin/Michael Len Williams II

Composed by：JENNIE/Badriia"Bibi" Bourelly/Christopher Gage Newlin/Michael Len Williams II

Produced by：Gage/Mike WiLL Made-It

It's like I'm writing a letter and I put in a 12-ounce bottle of Heineken

仿佛我正书写信笺 将漂流瓶

In the Atlantic on a whim cuz I know I've been gone too long

随性抛入大西洋 深知自己离开太久

But I'm writing a song

但此刻我在谱写旋律

It's like I'm writing a letter but I'm writing a song

这封信笺化作音符流淌

It's like I'm writing a letter but I'm writing a song

这封信笺化作音符流淌

It's like I'm writing a letter but I'm writing a song

这封信笺化作音符流淌

Can you just bear with me?

能否请你稍作停留？

We were 10 years in

我们相伴十载

And young and dumb and innocent my friend

青涩天真如初 我的挚友

But I knew all along that we were both wrong

但我始终明白 我们都误入歧途

It's like I'm writing a letter but I'm writing a song

这封信笺化作音符流淌

It's like I'm writing a letter but I'm writing a song

这封信笺化作音符流淌

It's like I'm writing a letter but I'm writing a song

这封信笺化作音符流淌

I didn't leave ya I still see ya

我未曾离开你 我仍能看见你

When I'm bumping Ashanti yeah on the beach yeah

当沙滩上响起阿香提的旋律

I didn't hold ya but I still know ya

我未曾拥抱你 却依然懂得你

We will make up make things right when we get older friend

待岁月沉淀 我们会重归于好

Twin twin twin

知己啊 你我如双生

You and I we drifted apart

你我已渐行渐远

Twin twin twin

知己啊 你我如双生

Like the white clouds under the stars

如繁星下的素云离散

Do you feel a way?

你是否心有芥蒂？

I blamed the timing wasn't timing

我归咎于时机 实则无关时机

We was fighting and colliding man I just couldn't stay

我们争执碰撞 我终究无法留下

And I keep your name so so so tightly to my heartbeat

将你名讳紧贴心跳珍藏

Guess I lost you and you lost me but I put fuel to your flame

虽彼此失散 我却仍为你添薪续火

I didn't leave ya I still see ya

我未曾离开你 我仍能看见你

When I'm bumping Ashanti yeah on the beach yeah

当沙滩上响起阿香提的旋律

I didn't hold ya but I still know ya

我未曾拥抱你 却依然懂得你

We will make up make things right when we get older friend

待岁月沉淀 我们会重归于好

Twin twin twin

知己啊 你我如双生

You and I we drifted apart

你我已渐行渐远

Twin twin twin

知己啊 你我如双生

Like the white clouds under the stars

如繁星下的素云离散

Twin twin twin

知己啊 你我如双生

You and I we drifted apart

你我已渐行渐远

Twin twin twin

知己啊 你我如双生