00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b27d1dc6e050a27f3f0bb7dc9d45aad.mp3
点击复制
ASIAN KUNG-FU GENERATION - UCLA
作词：Masafumi Gotoh
作曲：Masafumi Gotoh
鈍い息を吐くトラック
吐出沉重气息的卡车
咳を鎮めるドロップ
为了镇咳含着水果糖
灰色の空気も
就算是混浊的空气
吸い込むしかないだろう
若是续命也只能吸进肺中
誰の彼がどうとか
关于某人的男朋友怎么样
アイツがウザいとか
或者那家伙很吵闹啊什么的
割れた画面をスワイプ
敲打着支离破碎的画面
撫でた指の先
抚触的指尖
満たされないけど
虽然无法被满足
投げ出せそうもない
却也无法缴械投降
少しずつ何かを
仿佛每天都有
削るような毎日
什么被削减般
だけど彼の声とか
关于他的声音啊
ささやかな自由とか
或者是渺小的自由
わたしはわたしを
我也只想要
抱きしめたいだけ
紧拥我自己
約束を交わそう
来交换约定吧
今 出会ったみたいに
现在 希望能够与你相遇
凍える夜を堪えたように
希望能够忍受寒冷的夜晚
怒鳴るような太陽を
希望能够避开
避けたように
炙热的骄阳
今はまだ雨宿り
现在仍在避雨
急ぐほど重要な理由もない
没有重要到需要着急忙慌的理由
呼び声が君に届くように
希望呼喊的声音能传达给你
出会うべき人と出会うように
希望能与该相遇的人相遇
君はまだ雨宿り
你仍在避雨
耳だけは澄まして時を待つ
侧耳倾听等待那个时刻来临
目が覚めれば ほら
一旦睁开双眼 看吧
日常が待つだろう
平常的生活就在等待着你
急かすようなビートで
仿佛有些急促的节拍
ボロボロになって
变得七零八落
クシャクシャの何かも
所有的一切都乱七八糟
誇るような地図でさ
是值得骄傲的地图啊
確かめ合おう
来相互确认吧
約束を交わそう
来交换约定吧
今 出会ったみたいに
现在 希望能够与你相遇
凍える夜を堪えたように
希望能够忍受寒冷的夜晚
怒鳴るような太陽を
希望能够避开
避けたように
炙热的骄阳
今はまだ雨宿り
现在仍在避雨
急ぐほど重要な理由もない
没有重要到需要着急忙慌的理由
呼び声が君に届くように
希望呼喊的声音能传达给你
出会うべき人と出会うように
希望能与该相遇的人相遇
君はまだ雨宿り
你仍在避雨
耳だけは澄まして時を待つ
侧耳倾听等待那个时刻来临