00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b29a203f33dbb142c5d175556dceee7.mp3
点击复制붐붐 (BOOMBOOM) - SEVENTEEN (세븐틴)
TME享有本翻译作品的著作权
词：WOOZI/BUMZU/S.COUPS/WONWOO/MINGYU/Vernon
曲：WOOZI/BUMZU
编曲：BUMZU
制作人：Han Sung Soo
SEVENTEEN TEEN TEEN
너와 나 사이에
你我之间
Come on
来吧
Come on
来吧
Come on
来吧
눈앞에 있어도 보고 싶어지는
即使在眼前也会想你的
Oh wuh
이 느낌을 뭐라고 설명할까
这种感觉要怎么说明
정리가 안됐지
脑子一团糟
Oh wuh
어느 순간 내 행복의 Root가
某个瞬间我认识到
너인 걸 알게 되니까
你是我幸福的根源
너의 주위를
在你的周围
Turn right and turn left
左右打转
매일 빙빙 도는 나
每天晃悠的我
마주치면 좋아지는 기분
遇见了就会变好的心情
넌 내 바이오리듬
你是我的生物钟
빙빙 돌려 말하지만
虽然总是绕弯子说话
맘은 꼬여 있지 않음
心里却不会
너무 아름다운 너
美丽动人的你
또 너를 바라보는 나
又望着你的我
Oh oh
붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐
怦然心动 心神荡漾
지금 시간에 너를 생각하면서
现在这时间一边想着你
Oh oh oh
집 앞으로 갈게
一边走向你家门口
할 말 있어 지금
现在我有话要说
끝이 없는 너라는 길을
在名为你的这条无止境道路上
두 걸음씩 뛰어가서
以两步跳跃前行
있는 힘껏 안아 줄게
然后用全身力气拥抱你
멈출 수 없는 열정 가득
充满着无法停止的热情
Oh oh
붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐
怦然心动 心神荡漾
Everyday 붐붐 너 때문에 붐붐
每天 怦然心动 因为你 怦然心动
넌 나를 Hit me hit me hit me
你将我俘获 令我无法忘怀
Hit me hit me hit me 히트 쳐
令我无法忘怀 使我心动
Come on
来吧
Everyday 붐붐 너 때문에 붐붐
每天 怦然心动 因为你 怦然心动
You got me like
你让我
붐붐 붐붐 붐붐 붐붐
怦然心动
Everyday you're all up in my head
每天你萦绕在我的脑海里
넌 달콤하게 나의 눈에 띄네
你甜蜜地在我眼前跳跃
Yeah 안 지워지네 지금 네가 들어간
根本抹不掉 你现在所进入的
내 두뇌는 용량 초과 붐붐
我脑海已经达到超负荷 怦然心动
너무 아름다운 너
美丽动人的你
또 너를 바라보는 나
又望着你的我
Oh oh
붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐
怦然心动 心神荡漾
지금 시간에 너를 생각하면서
现在这时间一边想着你
Oh oh oh
집 앞으로 갈게
一边走向你家门口
할 말 있어 지금
现在我有话要说
끝이 없는 너라는 길을
在名为你的这条无止境道路上
두 걸음씩 뛰어가서
以两步跳跃前行
있는 힘껏 안아 줄게
然后用全身力气拥抱你
멈출 수 없는 열정 가득
充满着无法停止的热情
Oh oh
붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐
怦然心动 心神荡漾
Everyday 붐붐 너 때문에 붐붐
每天 怦然心动 因为你 怦然心动
You got me like
你让我
붐붐 붐붐 붐붐 붐붐
怦然心动
Everyday 붐붐 너 때문에 붐붐
每天 怦然心动 因为你 怦然心动
You got me like
你让我
붐붐 붐붐 붐붐 붐붐
怦然心动
어제의 너도 내일의 나도
希望昨天的你 明天的我
같은 마음 같은 시선이길
会怀揣着同样的内心想法 同样的视线
언제나 함께하길
希望我们能携手并进
나 빼기 너는 Zero
没有我 你就是0
너와 함께면 시너지는 몇 배로
和你在一起协同效应会加倍
그러니까 나는 너를 내게 대입해
所以我把你代入到我这里
우리라는 답으로
并以“我们”这个答案
사랑의 공식 만들 거야
来创造爱情的公式
아름다워 아름다워
美丽动人 美丽动人
붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐
怦然心动 心神荡漾
멈출 수 없는 열정 가득
充满着无法停止的热情
Oh oh
붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐
怦然心动 心神荡漾
Everyday 붐붐 너 때문에 붐붐
每天 怦然心动 因为你 怦然心动
넌 나를 Hit me hit me hit me
你将我俘获 令我无法忘怀
Hit me hit me hit me 히트 쳐
令我无法忘怀 使我心动
Come on
来吧
Everyday 붐붐 너 때문에 붐붐
每天 怦然心动 因为你 怦然心动
You got me like
你让我
붐붐 붐붐 붐붐 붐붐
怦然心动