春風 - Silver Forest (シルフォレ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
銀の森の季節が過ぎ
银之森的季节已然逝去
光が射す草原に
阳光倾泻的草原之上
真新しい息吹芽生え
崭新的生机悄然萌发
景色変えてゆく
景色正逐渐焕然一新
あぁ春は
啊 春天
桜で色付いて
被樱花染上色彩
暖かい
温暖的
空の模様も和んだある日
天空的纹路也变得柔和的那天
あぁ風が
啊 微风
優しく頬を撫で
温柔轻抚过脸颊
終わらない
永不终结的
夢の続きを紡ぎ始める
梦境续章此刻开始编织
柔らかい日差しが
柔和的阳光
全てを包み込んでる
将万物尽数拥入怀中
銀の森の季節が過ぎ
银之森的季节已然逝去
光が射す草原に
阳光倾泻的草原之上
真新しい息吹芽生え
崭新的生机悄然萌发
景色変えてゆく
景色正逐渐焕然一新
あぁ春は
啊 春天
桜で色付いて
被樱花染上色彩
暖かい
温暖的
空の模様も和んだある日
天空的纹路也变得柔和的那天
あぁ風が
啊 微风
優しく頬を撫で
温柔轻抚过脸颊
終わらない
永不终结的
夢の続きを紡ぎ始める
梦境续章此刻开始编织
幻の桜も
虚幻的樱花树
花びら開き始めた
也悄然舒展了花瓣
In other words please be true
换言之 请坦诚以对
In other words I love you
换言之 我深爱着你