00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b47e6a4e0a3b1dc827e895e4acad667.mp3
点击复制不良品 - 氣志團
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：綾小路翔
曲：綾小路翔
終わらない放課後なんて
永无止境的放学时光
ガキみてーわかってるよ
像个幼稚小鬼一样我早就明白
いつまでもくだらねーこと
永远说着无聊的蠢话
言ってるって呆れられてるよ
连自己都觉得不堪入目啊
ピリオドの向こう側には
句号另一侧究竟有什么
何があるいちいち聞くなよ
别事无巨细地追问我啊
まだ俺も辿り着いた
毕竟连我自己都还没
事がねーから答えられねーし
找到答案所以根本答不上来
スタジオにこもってデカい音で
关在录音棚里用震耳欲聋的音量
楽器鳴らして夢見た
弹奏乐器做着成名美梦
客パンパンにして有名になってさ
幻想着座无虚席成为巨星的那天
俺らの歌をみんなが歌うその日を
所有人齐声高唱我们的歌
おまえらといたくて
和你们厮混在一起
ただそれだけでさ
仅仅因为这个理由
運命みたいだろ
简直像命中注定吧
おどけたフリして言った言葉
用嬉皮笑脸的口吻说出的话
俺んとこ来ないか
要不要跟我混啊
苦笑いしながら
他们苦笑着点头
ヤツら頷いた
彼此交换了约定
約束したんだ
承诺要并肩同行
ものすげー景色を
说要带你们去看
見せてやるからと
最壮丽的风景啊
俺約束したんだ
我曾这样许下承诺
終わらない放課後なんて
说什么永不完结的放学时光
嘯いたつもりじゃなくてさ
那可不是随便说说的漂亮话
ただ俺はこの時間が
只是单纯地祈愿着
永遠ならそう願っただけ
这段时光若能永恒该多好
夢を卒業したヤツらも
无论是放弃梦想的家伙
中退したヤツらも
还是中途退学的家伙
それぞれにワケがあり
大家都有各自的理由
きっとすべて正しい
相信一切自有道理
俺にも譲れないワケがあるから
我也有绝不能退让的坚持啊
偉そうな事
总是摆出高高在上的姿态
ばかり言ってさ
满嘴大道理
約束も守れない
连承诺都守不住
俺は不良品
我就是个残次品
おまえらといたくて
和你们厮混在一起
ただそれだけでさ
仅仅因为这个理由
思えば遠くまで
回望才发现不知不觉
来たもんだなあの日から
竟已走了这么远啊从那天起
俺んとこ来ないか
要不要跟我混啊
苦笑いしながら
他们苦笑着点头
ヤツら頷いた
彼此交换了约定
約束したから
因为承诺过要同行
ものすげー景色を
说要带你们去看
見せてやるからと
最壮丽的风景啊
俺約束したから
我曾这样许下承诺