Dear Hollywood (Explicit) - BoyWithUke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Charley Yang
Composed by:Charley Yang
Produced by:BoyWithUke/Andrew Goldstein
Ahem hey don't you hate those types of people
咳咳 你不讨厌那种人吗
That believe they're in a movie?
总觉得自己活在电影里
And their movie needs a sequel?
还非要拍续集的那种
That the world revolves around the sound of their voice
以为全世界都该围着他们转
They make my psyche feel so tiny
他们让我觉得自己渺小
And my sanity go feeble
理智都快被逼疯
But that's not me though
但我可不是这种人
I know I have an ego
我承认我有些自负
I know that I'm a jerk at times and hypocritical
也明白自己时而刻薄又虚伪
Don't mean to get political but I know some elipticals
无意挑起纷争 但那些圆滑处世的人
That have more functionality a part of me just wants thе gang to see
活得比我周全 可我只想让伙伴们看清
I don't care who your husband is
不在乎你丈夫是谁
I don't care how many girls you've kissed
不在意你吻过多少红唇
How many lives you've influenced
无论你影响过多少人生
You're just like everybody else
你和芸芸众生并无不同
I'm only ever in the hills
我出现在山顶豪宅
Because the label pays my bills
只因唱片公司买单
I'd rather be at home with monsters
宁愿与怪咖们宅在家
Than in the city of angels
也不去天使之城装模作样
I don't get ******* I get money
不稀罕虚情假意 只认真金白银
Got real friends who think I'm funny
真朋友都懂我的幽默
I don't smoke and I don't party at all
不沾烟酒 远离派对喧嚣
I got coupons in my pockets
兜里揣着优惠券
And I rarely shop at Target
很少光顾高档商场
I don't flex my seven figures at all
从不会炫耀千万身家
I don't get
我不明白
I've been sad for a day
低落了一整天
So I guess that means I'm lame
就被说成是失败者
That's okay
无所谓
You can talk about how I should be ashamed
尽管对我指指点点
No it doesn't bother me
这根本不会困扰我
Cause I'm a ******* prodigy
因为我本就是天选之人
And being cool means to be a ******* dumbass logically
所谓酷不过是装模作样
Then sure I guess you're cool
那你确实很"酷"
Congrats one of a kind
恭喜你独一无二
I took one look at your face and
我只看你一眼
No I can't say I'm surprised
就毫不意外
Your design and how you are
你的做派和为人
Left me speechless it's bizarre
你让我无言以对 真是荒谬
How you can be this ******* stupid
怎会如此愚不可及
Yet deserve to be a tzar
却还妄想高高在上
I simply do not give a ****
我根本不屑一顾
You say I'm trash ***** I'm the truck
你说我是废物 我却是擎天巨柱
You'd kiss my ass and hold my cup
你只配俯首称臣 为我端茶递水
If you had found out who I was
若你知晓我的真实身份
It's funny how some people change
可笑的是人们善变的嘴脸
Soon as they recognize my face
当他们认出我的脸时
Their fits are fly but heads are dense
衣着光鲜却头脑空空
You're not that guy bro no offense
兄弟你并非那种人 无意冒犯
I I I
我 我 我
I don't get ******* I get money
不稀罕虚情假意 只认真金白银
Got real friends who think I'm funny
真朋友都懂我的幽默
I don't smoke and I don't party at all
不沾烟酒 远离派对喧嚣
I got coupons in my pockets
兜里揣着优惠券
And I rarely shop at Target
很少光顾高档商场
I don't flex my seven figures at all
从不会炫耀千万身家
I don't get
我不明白
Woo
Woo
I don't get
我不明白
Woo
Woo
I don't get
我不明白