00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b5bd33f9ab52c49064fda25845e8077.mp3
点击复制
欲望 - V.W.P
TME享有本翻译作品的著作权
词：biz/ZERA
曲：biz/ZERA
霞む視界 渇望 mind 脳内
视线朦胧 脑海充斥渴望
耳鳴りさえ 聞こえないくらい
甚至连耳鸣都难以再听闻般
痛いほど 繰り返すほど
痛苦不堪 历经循环往复
見失いそうだ
似要迷失自己
心が叫んで 満たされない この世界
心脏发出叫嚣 在仍让人难以满足的世界
まるで溺れてるみたい
感觉简直像要溺毙般
息も出来ないくらい
甚至让人无法呼吸
彷徨う運命 飲み込めない
彷徨的命运 令人难以接受
生きられないよ
人生无法以此为继
想うほどに 理想 孤独 愛も 夢も
越是心有所想 理想 孤独 爱与梦想
分かんないよ 未開の世界で
越让人无法理解 在仍未开发的世界
飲み込まれて
彻底遭到吞噬
欲望 渇くほどに 救われない 痛いよ
越是欲壑难填 越是得不到救赎 痛苦不堪
願い いま魔法をかけて
只愿 此刻可以施下魔法
Yah 衝動 向かう 躁鬱な life
怀揣冲动 勇敢面对躁郁的人生
未開 能動 敵は 問う my mind
还未开拓 主动出击 敌人对我发出心灵的质询
逃れられないこの運命
在这段难以逃脱的命运中
行き交う 惑いと未来
辗转往复于困惑与未来
だれも まるで理解は出来ない
总觉得任谁都感到难以理解般
息も出来ないくらい
甚至让人无法呼吸
彷徨う運命 飲み込めない
彷徨的命运 令人难以接受
生きられないの?
人生无法以此为继?
想うように 期待 不安 愛も 夢も
一如所想那般 期待 不安 爱与梦想
分かんないよ 未開の世界で
全都无法理解 在仍未开发的世界
飲み込まれて
彻底遭到吞噬
欲望 渇くほどに 救われない 痛いよ
越是欲壑难填 越是得不到救赎 痛苦不堪
この叫び 誰かに届け
我的呐喊能传入谁的耳畔
ねぇ 誰もいないの?
呐 到底有没有人在?
孤独さえ 感じないくらい
就连孤独都难以再感触般
もういいよ 何もかも白紙の世界に
已经够了 对一切都如白纸般的世界
魔法をかけて
施下魔法吧
生きたいよ 足掻くほどに
希望能在竭力挣扎中活下去
理想 孤独 愛も 夢も
理想 孤独 爱与梦想
見つけたい この世界で 握りしめて
我全都想要寻获 在这个世界牢牢把握
欲望 渇くほどに 強い光が導いて
越是欲壑难填 强光越是会给予指引
願う 希望 見つけて
只愿可以寻获希望