Cocky (Live) - Kid Rock (摇滚小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I used to be broke' confused no joke
曾经穷困潦倒 迷茫绝非玩笑
Got used' smoked d**e' paid dues
历经沉浮 尝遍辛酸苦楚
Refused to give up quick'
但从未轻言放弃
Now there's 10 million motherf**kers on my dick
如今千万拥趸为我痴狂
So what' say how' say who
任人评说 我自岿然
F**k what' f**k me' f**k you
世俗眼光 不值一哂
Come clean' you know I will
坦诚相见 你知我本性
Drink a fifth of jim beam and still stand still uh
纵饮烈酒 依旧稳立如山
I'm the illest fool
我是最狂的疯子
Cooler than the water in a swimmin' pool
比泳池的水更冷酷
Fly like a seagul' kickin' like a mule
像海鸥般翱翔 如骡子般狠踢
More jams than a beetle from Liverpool
比利物浦的甲壳虫乐队更带劲
I deliver fool
我从不失手
Now who the f**k are you
你算什么东西
I'm kid motherf**kin' rock from the old school
老子是来自老派的说唱传奇
Got more money' than Matchbox 20
财富远超Matchbox 20乐队
Get more a** than mark Mcgrath
魅力更胜马克·麦克格拉斯
They say I'm cocky' and I say what
他们说老子狂妄 那又怎样
It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
能兑现的豪言 算哪门子吹嘘
They say I'm cocky' and I say what
他们说老子狂妄 那又怎样
It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
能兑现的豪言 算哪门子吹嘘
I'm from the outskirts of Detroit rock city
我来自底特律城外的荒芜之地
A shirts' cadilacs' big titties
花衬衫凯迪拉克 波涛汹涌的妞儿
Skinny models you can keep those
那些骨感模特你们自己留着吧
I like big corn fed mid western hoes
我偏爱中西部丰腴的姑娘
Don't you know talk fast' pimp slow
要知道 我谈吐犀利却从容不迫
Show up to black ties in T-shirts and slippers
穿着T恤拖鞋出席正式场合
Sippin' liquor' f**k models' love strippers
品着美酒 纵情欢愉
Known as the big tipper with the big dipper
以阔绰著称 出手从不吝啬
I got queens holdin' keys to my zipper
自有佳人愿为我倾心
F**k a real good girl' I got the baddest b**ch in the world
所谓贤淑女子 怎及我怀中尤物
They say I'm cocky' and I say what
他们说老子狂妄 那又怎样
It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
能兑现的豪言 算哪门子吹嘘
They say I'm cocky' and I say what
他们说老子狂妄 那又怎样
It ain't braggin' motherf**ker if ya back it up
能兑现的豪言 算哪门子吹嘘
You think you got it good in Hollywood
你以为在好莱坞就风光无限
I got acres of land laid back in the woods
我在森林深处拥有万亩良田
Rollin' Lake St. Clair in my 40ft donzy
驾着40尺游艇在圣克莱尔湖徜徉