불을 붙여라 (Skit) - MC Sniper
Yo 술병마저 잡고
呦 都抓着酒瓶子啊
나는 노래한다
我在唱歌
하지만 나의 슬픔은
但是我的悲伤
어디까지 갈까
又会去哪里呢
냉정히 날 떠난
冷静的离开我
그녀 모습 그립지만
虽然想念你的样子
모든 게 나에게는
但是所有的一切对于我来说
운명이라 생각된다
想想只是命运啊
이렇게 술병마저 잡고
这样抓着酒瓶子
나는 노래한다
我在唱歌
하지만 나의 슬픔은
但是我的悲伤
어디까지 갈까
又会去哪里呢
냉정히 날 떠난
冷静的离开我
그녀 모습 그립지만
虽然想念你的样子
모든 게 나에게는
但是所有的一切对于我来说
운명이라 생각된다
想想只是命运啊
Yo 영원한 패배는
呦 永远的败北
있을 수 없어
是没有
숨기고 싶은 고뇌
想要隐藏起来的苦恼
내 안의 깊은 상심을
我心里深深的伤心
한편의 시로 만들 때
一边在作诗
눈에 흐르는 눈물을 닦아 줄
擦去眼里流出的眼泪
그분의 손길 어디에
那位的手又在哪里
하늘의 손을 잡고
抓住天的手
나 떠나 갈래
但是却还是离开了我
힙합이라는 흑인 문화가
摇滚是黑人的文化
안겨준 내 안의 좌절과
留在我心里的挫折和
늘어가는 술병의 수 만큼
逐渐多起来的酒瓶子
괴로워 했던 시간들
孤独的时间里
혼자라는 생각이 들 땐
只是独自一人在想
가족이 그립지만
虽然想家
포기하지 않은 자에게
但是还是不能放弃
고난은 성장의 밑걸음
苦难成长起来的最后一步
짖굿은 신의 장난으로
神的玩笑
끝이 보이는 인내
在最后还是可以看到
아쉬움은 크게 남지만
留下了很大的遗憾
돌아서야만 할 때
回来的时候
떠나는 여인의 치마자락
离开的恋人的额裙子下摆
잡으려 애쓰는 모습이
想要抓住的样子
나에게는 절대
对我来说
낯설지가 않으이
是绝对的陌生
바람 따라 흘러가는
随着风流逝
구름처럼 살리라
就好像云一样的消失了
욕심 없는 자의
没有欲望的人
미소처럼 나는 가리라
就像微笑也走了
나를 위해 기도하는
我原来在祈祷
어미의 모습을 보며
看着鱼儿尾巴的样子
나는 두 눈을 감고
我闭上了双眼
과거를 뒤 돌아 본다
回想过去
그대여 이젠 안녕
现在 再见吧
Yo 술병마저 잡고
呦 抓着酒瓶子
나는 노래한다
我在唱歌
하지만 나의 슬픔은
但是我的悲伤
어디까지 갈까
又会去哪里呢
냉정히 날 떠난
冷静的离开我
그녀 모습 그립지만
虽然想念你的样子
모든 게 나에게는
但是所有的一切对于我来说
운명이라 생각된다
想想只是命运啊
이렇게 술병마저 잡고
这样抓着酒瓶子
나는 노래한다
我在唱歌
하지만 나의 슬픔은
但是我的悲伤
어디까지 갈까
又会去哪里呢
냉정히 날 떠난
冷静的离开我
그녀 모습 그립지만
虽然想念你的样子
모든 게 나에게는
但是所有的一切对于我来说
운명이라 생각된다
想想只是命运啊
Yo 술을 마시고 싶지만
呦 想要喝酒
몸은 더욱 안따라 주고
但是身体已经跟不上了
정신이 병들어 삶 자체는
精神已经生病了 只是身体这一部分
의미를 잃어가고
完全失去了意义
비관적인 생각에 젖어
想想就悲观
난 개처럼 짖었어
我就像狗一样被淋湿了
그녈 만나고 싶다고
想见那个女人
예전으로 돌리고 싶다고
想回到过去
나를 바라보는 눈빛
看着我的眼神
슬픔을 바라 보듯
好像很悲伤
부담만을 안겨주는
背着负担
좆같은 느낌이 가득
感觉到的都是该死
내가 살아갈 이유는 없어
我没有活着的理由
길을 방해하지 않도록
虽然不能妨碍前进的道路
되도록 빨리 하늘에 가깝도록
但是还是想要离天空近一些
오늘도 슬픔에 젖어
今天也是浸染着悲伤
절망의 문을 두드릴 때
绝望压过来的时候
티벳성자의 고뇌도
圣人的头脑
요가의 수련 속에도
在瑜伽的训练中
있지 않은 답을 찾아
寻找没有的答案
끝없이 아파한다
无尽的悲痛
나를 바라보는 이여
看着我
처음으로 돌아가자
回到最初
바람 따라 흘러가는
迎着风
구름처럼 살리라
像风一样活着
욕심 없는 자의 미소처럼
就像没有欲望的微笑
나는 가리라
我走了
나를 위해 기도하는
为我祈祷吧
어미의 모습을 보며
看着妈妈的样子
나는 두 눈을 감고
我闭着双眼
슬픔을 들여다 본다
悲伤就这么进来了
Yo 술병마저 잡고
呦 抓着酒瓶子
나는 노래한다
我在唱歌
하지만 나의 슬픔은
但是我的悲伤
어디까지 갈까
又会去哪里呢
냉정히 날 떠난
冷静的离开我
그녀 모습 그립지만
虽然想念你的样子
모든 게 나에게는
但是所有的一切对于我来说
운명이라 생각된다
想想只是命运啊
이렇게 술병마저 잡고
这样抓着酒瓶子
나는 노래한다
我在唱歌
하지만 나의 슬픔은
但是我的悲伤
어디까지 갈까
又会去哪里呢
냉정히 날 떠난
冷静的离开我
그녀 모습 그립지만
虽然想念你的样子
모든 게 나에게는
但是所有的一切对于我来说
운명이라 생각된다
想想只是命运啊
Yo 오늘 밤 밤의 주인
呦 今晚注意
나의 혼을 부르면
我在叫魂
말 없는 나의 육신
无语的欲望
괴로움을 벗는다
脱离孤独
줄을 맨 나의 목엔
在我的喉咙里
곡 소리만 남지만
一定只留下声音了
목을 맨 나의 손은
喉咙都干了的我的手
너의 손을 잡아가
寻找你的手
오늘 밤 밤의 주인
注意今晚
나의 혼을 부르면
我在叫魂
말 없는 나의 육신
无语的欲望
괴로움을 벗는다
脱离孤独
줄을 맨 나의 목엔
在我的喉咙里
곡 소리만 남지만
一定只留下声音了
목을 맨 나의 손은
喉咙都干了的我的手
너의 손을 잡아가
抓着你的手
그대여 이제 안녕
现在 再见吧
그대여 이제 안녕
现在 再见吧
그대여 이제 안녕
现在 再见吧
그대여 이제 안녕
现在 再见吧
그대여 이제 안녕
现在 再见吧
그대여 이제 안녕
现在 再见吧
그대여 이제 안녕
现在 再见吧
그대여 이제 안녕
现在 再见吧