00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b8cb6b3efffdb170713bcb87f704743.mp3
点击复制SPEED - なとり (natori)
TME享有本翻译作品的著作权
词：なとり
曲：なとり
编曲：なとり
誰かのための痛み？
痛楚究竟因谁而生？
僕の願い やがて散り散り
我的所愿 终究会消散而去
椅子取りゲームみたい
如同一场抢凳子游戏般
それでも息をしていくしかない
即便如此我也只能继续呼吸而已
まだ聞こえるか？
是否还可以听到？
とっくのとうに詰まった呼吸
当下的环境早就让我感到窒息
関係ない うるせえわ
与你无关 吵死人了
自分だけが聞こえている
就只有我自己才能够听到
安定なんて捨てた
舍弃了安稳的现状
もうすべてを振り切るスピードで
此刻便以甩开一切的速度全力冲刺
その瞬間まで足掻いて
奋力挣扎至最后那一瞬
ただ脳絞って 今見えるとこまで
绞尽脑汁思考 直至视野清晰可辨
この瞬間を飲み干して また踊って
将这个瞬间一饮而尽 再次翩然舞动
見たことないもの見せて
让我见识前所未有的光景
「君の代わりはいない」
“你的存在根本无法替代”
もし誰かが否定しても
哪怕有人对此予以否定
僕の代わりはいない
我的存在仍独一无二
違うことない僕の目覚まし
毋庸置疑 自我意识已然被唤醒
誰かの祈る手を払った痛み
挥开他人合十的双手感到疼痛
どこから漂う悪意の兆し
恶意的征兆悄无声息滋长
正しさに息を潜めた怒り
怒意屏息潜伏于正义之下
それすらも僕に残った光
这一切成为我仅存的光芒
誰彼の熱を奪う感覚
体会到剥夺他人热情的感觉
逃げる気はとうにないぜ全く
其实我根本就没有要逃跑的打算
この手が震えるほどの錯覚が
而当下这让双手颤抖不止的错觉
起こした摩擦
造成摩擦起电
まだ見えてるか？
是否还可以看到？
とっくにスポットライトを奪った
我早就已经将聚光灯据为己有了
関係ない うるせえわ
与你无关 吵死人了
自分だけに聞かせている
只需要让我倾听那道声音
安定なんてやめだ
已斩断安稳的现状
もうすべてを振り切るスピードで
此刻便以甩开一切的速度全力冲刺
この瞬間だけ
在当下这瞬间
足掻いたって意味ないぜ
如何奋力挣扎都毫无意义
今見えるとこまで
直至视野清晰可辨
第六感で惹きあって また踊って
因第六感相互吸引 再次翩然舞动
見たことないものを見せて
让我见识前所未有的光景
今をブチ抜いて
冲脱此刻的束缚
もうノンストップで
已经不会再停下步伐
脳擦り切れるまで
直至脑力消耗殆尽
この瞬間を飲み干して また踊って
将这个瞬间一饮而尽 再次翩然舞动
見たことないもの見せて
让我见识前所未有的光景
この瞬間を飲み干して また踊って
将这个瞬间一饮而尽 再次翩然舞动
見たことないもの見せて
让我见识前所未有的光景