In the Blood - John Mayer (约翰·梅尔)
Written by:John Mayer
How much of my mother has my mother left in me
我的母亲对我的影响有多大
How much of my love will be insane to some degree
我的爱人有多爱我
And what about this feeling that I'm never good enough
为何我总有一种自卑感
Will it wash out in the water or is it always in the blood
它是会被流水冲刷还是早已世代相传 渗入骨血
How much of my father am I destined to become
我是否注定要成为我父亲那样的人
Will I dim the lights inside me just to satisfy someone
我是否会压抑自己 迎合别人
Will I let this woman kill me or do away with jealous love
我会被这个女人俘虏 还是会离她而去
Will it wash out in the water or is it always in the blood
它是会被流水冲刷还是早已世代相传 渗入骨血
I can feel love the I want I can feel the love I need
我能感觉到我想要的爱 我也能感觉到我需要的爱
But it's never gonna come the way I am
但是爱情从来不会让人得偿所愿
Could I change it if I wanted can I rise above the flood
如果我十分想要 我是否可以改变这一切 我能否在这洪流中激流勇进
Will it wash out in the water or is it always in the blood
它是会被流水冲刷还是早已世代相传 渗入骨血
How much of my brothers do my brothers wanna be
我的兄弟们有多么想要改变
Does a broken home become another broken family
一个婚姻破裂的家庭是否会造成另一个家庭的破裂
Or will we be there for each other like nobody ever could
还是我们会倾力相助 互相鼓励
Will it wash out in the water or is it always in the blood
它是会被流水冲刷还是早已世代相传 渗入骨血
I can feel love the I want I can feel the love I need
我能感觉到我想要的爱 我也能感觉到我需要的爱
But it's never gonna come the way I am
但是爱情从来不会让人得偿所愿
Could I change it if I wanted can I rise above the flood
如果我十分想要 我是否可以改变这一切 我能否在这洪流中激流勇进
Will it wash out in the water or is it always in the blood
它是会被流水冲刷还是早已世代相传 渗入骨血
I can feel love the I want I can feel the love I need
我能感觉到我想要的爱 我也能感觉到我需要的爱
But it's never gonna come the way I am
但是爱情从来不会让人得偿所愿
Could I change it if I wanted can I rise above the flood
如果我十分想要 我是否可以改变这一切 我能否在这洪流中激流勇进
Will it wash out in the water or is it always in the blood
它是会被流水冲刷还是早已世代相传 渗入骨血