00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b93a620beb84f2735e976a0b2ad401b.mp3
点击复制
鳥のブローチ - Chara (佐藤美和)/YUKI (磯谷有希)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YUKI
曲：Chara
小さな救助船で 夢の中でも
乘着小小的救生船 即使在梦境里
口笛で 拗ねていた
用口哨声 闹着别扭
いつでも 強くいたいけれど
虽然总想故作坚强
あなたにとっても
但对你而言
恋に落ちた 恋に落ちた
早已坠入爱河 坠入爱河
無さそうで 有りそうな 役割
似无若有的角色定位
君と僕とで 鳴らそう
就由你我来共同奏响
今 鳴らそう 今 鳴らそう
现在奏响吧 此刻奏响吧
ねえ 争うヒストリー
呐 这段抗争的历史
君と僕とで
就由我们共同
終わらせよう 終わらせよう
画上终止符 终止符吧
とめたいな 鳥のブローチ
好想留住这青鸟胸针
羽根が揺れ 飛んでしまう
羽翼摇曳 即将远飞
そばにいさせて
请让我留在你身旁
私はいつでも ウェンディー
我永远都是温蒂
あなたは 私のセイバー
你则是我的圣剑
ある日 問いかけた
某日轻声询问着
くじらと話す男
与鲸对话的男子
素材になり 全体になる
终将成为素材 融为整体
耳を澄まして じっとしていて
侧耳倾听 屏息凝神
においがする 有りそうで
能感知到那若有似无的
無さそうな 役割
微妙角色定位
君と僕とで 鳴らそう 今
就由你我现在共同奏响
ためらうなら 愛と勇気で
若心存犹豫 就用爱与勇气
あふれていよう あふれていよう
充盈心间吧 充盈心间吧
踊ろう 誰かの “for you”を
起舞吧 将某人的"为了你"
星のベルベット
缀满星辰的天鹅绒
すべらせて すべらせて
轻轻滑落 轻轻滑落
とめてみたいな 鳥のブローチ
想要试着留住这青鸟胸针
羽根は揺れ 飛んじゃいそう
羽翼摇曳 仿佛即刻就要飞离
そばにいてね
请永远留在我身边
風は揺れ 泣いてしまう
清风摇曳 低声啜泣
そばにいさせて
请让我守候在侧
こだまみたいに
如同悠悠回响
こだまみたいに
如同悠悠回响