00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b98e282ea0ac7feb88caf3d7205d28a.mp3
点击复制ユースフルアイズ - 真野美月
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：真崎エリカ
曲：酒井拓也(Arte Refact)
编曲：酒井拓也(Arte Refact)
さあ精一杯を抱いて
来吧 怀抱着全力以赴的决心
Get to highest
迈向巅峰
ここにあるんだよ
答案就在这里啊
始まってない時代は
尚未开启的崭新时代
Wo wow
予想ついちゃうようなドラマ
像是能预知结局的剧情
大抵起こらない
往往不会真实上演
OK だから胸は踊るんだ
OK 所以心脏才会雀跃不止
叶うか叶わないかで
无论实现与否
夢 選べない
梦想 不该被筛选
いつも気づけば走り出していた
回过神来自己早已奔向前方
風吹いて 何回蕾摘んで去って
任凭狂风吹散多少含苞的蓓蕾
でも疑わない 始まってない時代を
但永不怀疑 那尚未开启的时代
体当たりで掴めグローリー
用身躯碰撞去抓住荣耀
無我夢中なハートのままで
保持忘我沉浸的本心
今日のルートが閉ざされても
即便今日路线被封锁
明日のゲートを
明日之门依然要
またこじ開けてこう
再次全力撬开前行
どんな冬でも超えてみせるよ
无论经历多少寒冬我都会跨越
開花寸前 散らされても
纵使绽放前夕被摧折
そう想いまでは消えやしない
这份信念至今未曾熄灭
花は咲く いつかきっと
花朵终会盛放 定在未来的某天
それは絶対的な未来なんだ
那便是必然降临的明天
だから行くよ
所以启程吧
私が私でいるために
为了保持真我
なぜ危なげない道を
为何不敢踏上
辿れないんだろう
看似险峻的道路呢
もう少しイージーだったらと
若人生能再轻松些该多好
理想論
理想论调
だけど泣きゴト言う自分
但哭诉软弱的自己
しっくりこないから
实在格格不入
やっぱがむしゃらに進もう
果然还是该不顾一切前进
このままで
就这般模样
未体験ゾーンへ jump in
纵身跃入未体验的领域
ココロ刺した運命
刺穿心灵的命运
そのまっただなか
此刻正身处漩涡中心
飛び込んでいくんだ
也要毅然投身其中
鮮やかな dream of my victory
绚丽夺目的胜利之梦
今はずっと遥か彼方
如今仍远在天边
零すナミダ 踏み越えたら
但若跨越洒落的泪水
いつかたどり着けると願いかけ
终将抵达彼岸的祈愿中
からっぽの手をぎゅっと握った
紧紧攥住空荡的双手
水溜り ぬかるみさえ
水洼与泥泞遍布前路
突き抜けてその向こうへ
也要冲破阻碍奔向彼方
泥だらけ 傷だらけ
满身泥泞 伤痕累累
Get set go
预备开始
本気のスタートもう一度
全力的起跑线重来一次
仰向けで見た
仰头望见的那片天空
空はどこまでも澄んでたよ
始终清澈无垠延伸向远方
今終わったらハッピーエンド
若在此刻结束便是幸福结局
今終わったらバッドエンド
若在此刻结束便是遗憾终章
あきらめた瞬間で
放弃的瞬间
ゴールは違うから
终点便会截然不同
信じてる 足蹴って
坚信着 用双脚不断
蹴って蹴って走る先
踢开阻碍奔向的前方
焦がれてたその景色あることを
必有那憧憬已久的风景
Wo wow
さあ輝きへと
此刻向着光芒
夢 纏って go
披戴梦想前行吧
体当たりで掴めグローリー
用身躯碰撞去抓住荣耀
無我夢中なハートのままで
保持忘我沉浸的本心
今日のルートが閉ざされても
即便今日路线被封锁
明日のゲートを
明日之门依然要
またこじ開けてこう
再次全力撬开前行
どんな冬でも超えてみせるよ
无论经历多少寒冬我都会跨越
開花寸前散らされても
纵使绽放前夕被摧折
そう想いまでは消えやしない
这份信念至今未曾熄灭
花は咲くよ いつかきっと
花朵终会盛放 定在未来的某天
それは絶対的な未来なんだ
那便是必然降临的明天
だから行くよ
所以启程吧
私が私でいるために
为了保持真我
だから行くよ
所以启程吧
希望見つめてる
凝望希望所在的
Youthful eyes
青春之眼
Wo wow