00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b9a1563ca3d1a9d6437110511c594a9.mp3
点击复制전화를 걸어주세요 - Airplaneboy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：한울|달
曲：Virtuose
배터리가 남아있다면은 내게 전화해
如果还有电的话 给我打个电话吧
그날 왜 그랬는지는 안 필요해 설명이
那天为何那样做 已无需解释
너의 번호가 아직 머리에 떠다니지만
你的号码还在我脑海中徘徊
이미 끝인 걸 알아 통화는 끝났잖아
但我知道已经结束了 通话已经断了
너가 만든 옷을 입은 사람을 난 발견해
我发现有人穿着你做的衣服
그땐 내가 만든 노랠 듣는 너를 상상해
那时我想象着你听我写的歌
차갑게 돌아선 뒷모습을 기억해
我还记得你冷漠转身离去的背影
다른 여자애를 만나볼 생각도 안 들게
让我完全没心思去认识其他女孩
넌 가사감으로 남아버렸어
你已成为歌词中的回忆
이 노랠 부를 땐 너가 생각나겠지
唱起这首歌时 你应该会浮现在脑海吧
넌 내게 사진으로만 남아버렸어
你只以照片的形式留在我心中
그걸 지운다면 더 이상 안 생각나겠지
如果删掉它，或许就不会再想起你
결국 이 앨범엔 널 보내줄 노랜 없어
最终这张专辑里没有送别你的歌
결국 이 노래 속엔 널 보내줄 가산 없어
最终这首歌里没有送别你的歌词
지워지겠지 언젠간 기억들도
总有一天，这些记忆也会消失
네게 받은 문자처럼
就像你发给我的短信一样
하나도 안 남기고 다
一点都不要留下
내게 전화를 걸어줘요
请给我打个电话吧
그대 목소릴 들을 수 있도록
让我能听到你的声音
어서 전화를 걸어줘요
快点给我打个电话吧
배터리가 없어요
电池没电了
내게 전화를 걸어줘요
请给我打个电话吧
그대 목소릴 들을 수 있도록
让我能听到你的声音
어서 전화를 걸어줘요
快点给我打个电话吧
배터리가 없어요
电池没电了
내게 진심으로
你真诚地对我说
날 응원한다고 말했지 넌
对我说会为我加油打气
어디로 가든 당당히 소리 내라 했지 넌
无论去哪里都要自信地发声
내가 길에서 너의 옷을 보는 것처럼
就像我在路上看到你的衣服一样
어떻게든 나의 새 노래들을 듣겠지 넌
你总会以某种方式听到我的新歌
너의 말대로 나빴어 너는 내게
正如你所说，我确实很糟糕
그래도 말한 적이 없지 너에게는 세게
但我从未对你严厉地说过
서운한 게 생기면
如果有不愉快的事情
미리미리 말하자 했지
我们不是早就说好了要提前讲出来吗
그렇지 않았기에 서로가 쌓였던 건지
正因为没有这样做 彼此才积累了许多吧
하나가 됐을 땐 넌 내게 물었지
当我们成为一体时，你问我
이젠 너의 이야기로 가사를 쓰냐고
现在你是否用你的故事来写歌词
크게 웃고 있을 때랑 하나가 다르네
和开怀大笑的时候完全不一样了呢
원하는 것과 해주려 하는 게 안 다르네
你想要的和我想要给的并不不同
둘이 되기 직전에 또 내게 물었지
在即将成为我们之前，你又问我
정말 너의 이야기로 가사를 쓰냐고
真的要用你的故事来写歌词吗
달라진 건 표정 말고도 하나 더 있네
除了表情 还有一点也变了
원하는 것과 해주려 하는 게 다르네
你想要的和我愿意给的 并不相同
내게 전화를 걸어줘요
请给我打个电话吧
그대 목소릴 들을 수 있도록
让我能听到你的声音
어서 전화를 걸어줘요
快点给我打个电话吧
배터리가 없어요
电池没电了
내게 전화를 걸어줘요
请给我打个电话吧
그대 목소릴 들을 수 있도록
让我能听到你的声音
어서 전화를 걸어줘요
快点给我打个电话吧
배터리가 없어요
电池没电了
날 기억해줄래
你会记得我吗
날 보고 싶음
想见我吗
주저하지 말아줄래
请不要犹豫
날 그리워해줄래
你会想念我吗
날 보고 싶다면
如果你想见我
전화길 들어줄래
愿意听我的电话吗
날 기억해줄래
你会记得我吗
날 보고 싶음
想见我吗
주저하지 말아줄래
请不要犹豫
날 그리워해줄래
你会想念我吗
날 보고 싶다면
如果你想见我
전화길 들어줄래
愿意听我的电话吗
其他人正在听的歌