00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7ba5ec98c558a726fc60e2fda9dc1eea.mp3
点击复制
아저씨 (Old Man) - 刘海俊 (유해준)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：강우경
曲：유해준
编曲：유해준
음악이 하고 싶었지
想要做音乐
내가 봐도 무모했었지
就连我自己看 都曾是那般鲁莽
꿈 하나 믿고 그냥
只相信一个梦想
덤비고 깨지던 철부지 그 시절
横冲直撞又遍体鳞伤的青涩岁月
돈보다 중요했었지
曾比金钱还重要
누가 봐도 바보 같았지
任谁看 都曾像个傻瓜
어둔 밤마저 아름다웠던
就连漆黑的夜晚都那般美丽
그때가 정말 좋았었지
那时真的无比美好
어느덧 세월은 흘러 흘러
不知不觉岁月流转 流转
예전과는 달라진 현실 앞에
在变得与以往不同的现实面前
뭐 없이 나이만 먹은
一无所有 只是徒增年岁
내 모습 가끔은 서글퍼
我的模样 有时令人心酸
그래도 태어난 김에 살아
即便如此 既然出生了就活下去
인생길을 힘차게 걸어가지
在人生道路上大步前行
살다가 갈 때 가더라도
活着的时候，即使终将离去
후회는 남지 않게
不要留下遗憾
여전히 내 맘대로지
我的心依然随心所欲
아직 꿈을 꾸는 아저씨
依旧怀揣梦想的大叔
결국은 살아가는 자체가
说到底 活着这件事本身
한편의 멋진 예술이지
就是一部美妙的艺术
어느덧 세월은 흘러 흘러
不知不觉岁月流转 流转
예전과는 달라진 현실 앞에
在变得与以往不同的现实面前
뭐 없이 나이만 먹은
一无所有 只是徒增年岁
내 모습 가끔은 서글퍼
我的模样 有时令人心酸
그래도 태어난 김에 살아
即便如此 既然出生了就活下去
인생길을 힘차게 걸어가지
在人生道路上大步前行
살다가 갈 때 가더라도
活着的时候，即使终将离去
후회는 남지 않게
不要留下遗憾
여전히 내 맘대로지
我的心依然随心所欲
아직 꿈을 꾸는 아저씨
依旧怀揣梦想的大叔
결국은 살아가는 자체가
说到底 活着这件事本身
한편의 멋진 예술이지
就是一部美妙的艺术
나에겐 지금 하는
对我来说，现在正在做的
이 소주 한 잔도 멋진 인생이지
这杯烧酒也是一种精彩的人生